    ApplicationName = 'TELCOCAD';
    ExpertSoft_r = 'Copyright';
    ExpertSoft_u = ExpertSoft_r;
    ExpertSoftTel = '';
    
    ctnCork = 'Tapón';             
    ctnAnglePlane = 'Ángulo Plano'; 
    ctnTjoin = 'Conexión múltiple';             
    ctnAngleIn = 'Ángulo Interior';
    ctnAngleOut = 'Ángulo Exterior';  
    ctnADapter = 'Adaptador';           
    ctnConnector = 'Conectador'; 
    ctnWallCork = 'Introducción en la pared';
    ctnCross = 'Cruze';

    // tube Connection kinds names tccn
    tcknHubOfPipe = 'En boca';
    tcknCapillarySoldering = 'Soldadura capilar';
    tcknMechanicalCompressive = 'Mecánica de compresión';
    tcknMechanicalPress = 'Mecánica de prensa';
    tcknMechanicalTread = 'Mecánica de rosca';
    tcknPress = 'Conexión de prensa';
    tcknWeldingConnection = 'Soldada';
    tcknWeldingButt = 'Soldada en junta';
    tcknWeldHubOfPipe = 'Soldada en boca';
    tcknWeldElectric = 'Soldada eléctrica';


    // UOM Name
    cumMillimetr = 'milímetro';
    cumMM = 'mm';
    cumSantimetr = 'centímetro';
    cumSM = 'cm';
    cumMetr = 'metro';
    cumM = 'm';
    cumKiloMetr = 'kilómetro';
    cumKM = 'km';
    cumInch = 'pulgada';
    cumIn = cumInch;
    cumIn_Sign = '"';
    cumFoot = 'Pie';
    cumFt = 'Pie';
    cumFt_Sign = '''';
    cumMile = 'milla';
    cumMi = 'mi';
    cumGramm = 'gramo';
    cumGr = 'gr';
    cumKilogramm = 'kilogramo';
    cumKg = 'kg';
    cumCentner = 'quintal métrico';
    cumCt = 'qm';
    cumTonna = 'tonelada';
    cumTn = 'tn';
    cumOunce = 'onza';
    cumOz = 'oz';
    cumPound = 'libra';
    cumLb = 'lb';

    //Save Dirs
    sdProjects = '!Proyectos';
    sdComponents = '!Componentes';
    sdSettings = '!Otros ajustes';
    sdFilters = '!Filtros';
    sdBackgroundLayers = '!Capas de fondo';
    sdArchPlans = '!Planos arquitectónicos';
    sdDXF = '!DXF';
    sdPictures = '!Imágenes';
    sdStamps = '!Marcos de página';
    

    //*** String Constants
    cActNameDeleting = 'Eliminación';
    cActNameDeletingComponentType = 'Eliminación del tipo de componente';
    cActNameDeletingCurrency = 'Eliminación de la divisa';
    cActNameDeletingDir = 'Eliminación de la carpeta';
    cActNameDeletingInterfAccordance = 'Eliminación de la correspondencia de interfaces';
    cActNameDeletingNetType = 'Eliminación del tipo de red';
    cActNameDeletingNorm = 'Eliminación de la norma';
    cActNameDeletingProducer = 'Eliminación del fabricante';
    cActNameDeletingProperty = 'Eliminación de la propiedad';
    cActNameDeletingResource = 'Eliminación del recurso';
    cActNameDeletingSuppliesKind = 'Eliminación del tipo de suministro';
    cActNameEditing = 'Redacción'; 
    cActNameToChange = 'modificar'; 
    cActNameToDelete = 'eliminar';  
    cActToComplect = 'Completar';
    cActToCopy = 'Copiar';
    cAddingComplect = 'Adición de completo'; 
    cAllFiles = 'Todos los archivos'; 
    cAniType = 'Cualquier tipo';
    cBecauseItUse = 'Porque se está usando.'; 
    cBasesUpdatesuccessful = 'Bases renovadas con éxito.'; 
    cbMessage1 = 'Si el componente tiene puertos, es necesario fijar la indicación. ¿Continuar guardando?'; 
    cbMessage2 = 'El añadido del completo se realiza en la ventana'; 
    cbMessage3 = 'La eliminación del completo se realiza en la ventana'; 
    cbMessage4 = 'La redacción del completo se realiza en la ventana'; 
    cbMessage5 = 'Porque ella vino con interfaces. Existe la posibilidad de desconectarla (campo encendido).'; 
    cbMessage6 = 'El componente dado no puede ser completo, y por ello a él se le tiene que fijar por lo menos una interfaz.'; 
    cbMessage7 = 'Después del cambio de las interfaces operacionales en el canal para cables '+
                    'se tiene que tener en cuenta que los elementos existentes de los conductos de cables '+
                    'en el futuro ya podrán no conectarse a la componente'; 
    cbMessage8 = 'la base renovable y la base con actualizaciones indican a un archivo'; 
    cbMessage9 = 'No se consiguió renovar las bases por tales razones'; 
    cbMessage10 = 'Para aumentar la cantidad, elimine los enlaces con las interfaces, dejando no más de una.'; 
    cbMessage11 = 'El enlace se puede añadir después de la creación de la interfaz.'; 
    cbMessage12 = 'es estándar y no puede ser eliminado'; 
    cbMessage13 = 'es estándar y no puede ser eliminado';
    cbMessage14 = 'no está destinado para los objetos del tipo'; 
    cBusy = 'ocupado'; 
    cCanTracing = 'Continuar de todas formas'; 
    cComponentType = 'Tipo de componente';  
    cConfirmation = 'confirmación'; 
    cContents = 'contenido';
    cControlPortInterfRelCount = 'Para el puerto con cantidad mayor de 1, no puede haber más de un enlace con la interfaz.';
    cCurrency = 'Divisa'; 
    cCypher = 'Código'; 
    cDeleting = 'Eliminación';
    cDeletingComplect = 'Eliminación del completo'; 
    cDeletingNorm = 'Eliminación de la norma.'; 
    cDeletingProperty = 'Eliminación de la propiedad'; 
    cDeletingResource = 'Eliminación del recurso.'; 
    cDimensionsB = 'Dimensiones';
    cDirWithName = 'Carpeta con nombre';
    cEditingComplect = 'Redacción del completo'; 
    cErrorBaseOpen = 'Error de apertura de la base'; 
    cErrorOpenFileDescription = 'Descripción del error de apertura del archivo'; 
    cExistsProperty = ' ya tiene propiedad'; 
    cFileHaveOldStructure = 'tiene una estructura anticuada para la versión actual de la aplicación'; 
    cFileOf = 'Archivo'; 
    cFileOfBaseHaveOldStructure = 'Tiene una estructura anticuada para la versión actual del programa. Para el correcto funcionamiento es necesario actualizar el archivo de la base de datos'; 
    cFileIsNotFileOf = ' no es archivo'; 
    cFileIsNotFileOfNormBase = 'no es biblioteca de componentes'; 
    cFileIsNotFileOfProjectSettings = 'no es archivo con ajuste del proyecto';
    cFileIsNotFileOfXls = 'no es documento de Microsoft Excel';
    cFileIsUseByOtherApplication = 'se están usando por otra aplicación.'; 
    cFileOfSrcUpdate = 'Archivos de actualización';
    cFilesSrcUpdate = 'Archivos de actualización'; 
    cFileWithName = 'Archivo con nombre'; 
    cImpossible = 'Imposible'; 
    cImpossibleChangeProperty = 'Imposible modificar la propiedad'; 
    cImpossibleConnectTracingCompon = 'Imposible conectar el componente tendido'; 
    cImpossibleDel = 'Imposible eliminar';
    cImpossibleDelComponentType = 'Imposible eliminar el tipo de componentes';
    cImpossibleDelCurrency = 'Imposible eliminar la divisa';
    cImpossibleDelNetType = 'Imposible eliminar el tipo de red';
    cImpossibleDelNorm = 'Imposible eliminar la norma'; 
    cImpossibleDelProducer = 'Imposible eliminar el fabricante';
    cImpossibleDelProperty = 'Imposible eliminar la propiedad.'; 
    cImpossibleDelSuppliesKind = 'Imposible eliminar el tipo de suministro';
    cImpossibleDupNoNativeInterface = 'Imposible duplicar los puertos/interfaces no parientes'; 
    cImpossibleMakeList = 'Imposible crear página.'; 
    cImpossibleReplaceNorm = 'Imposible reemplazar la norma';
    cImpossibleSelectCurrency = 'Imposible elegir la divisa.'; 
    cIn = '?'; 
    cIsUsePropertiesInNextObjects = 'puesto que se está usando en tales límites'; 
    cMultipleLineInterface = 'Para la capacidad';  
    cMultipleLineInterfaceM = 'para la capacidad';  
    cMultiplePoinInterface = ' Múltiple'; 
    cNameAccessoryResourceNorm = 'Accesorios/recursos/normas';
    cNameArtNoProduc = ' Referencia del fabricante'; 
    cNameArtNoDistrib = 'Referencia del distribuidor';
    cNameFile = 'archivo';
    cNameFor = 'para';
    cNameHe = 'el'; 
    cNameCollapseAllB = ' Minimizar todo';
    cNameComponentB = 'Componente';
    cNameComponentTypeB = 'Tipo de componente';
    cNameConnectionKind = 'Tipo de conexión de tuberías';
    cNameCountForPoint = 'Cantidad por punto';
    cNameCurrencyB = 'Divisa';
    cNameEmptyBr = '(vacío)'; 
    cNameExpandAllB = 'Restaurar todo';
    cNameExpenseFor = 'Gasto por';
    cNameExpenseForSection = 'Gasto por segmento';
    cNameExportB = 'Exportacion';
    cNameFreeCutset = 'Sección libre';
    cNameInterface = 'interfaz'; 
    cNameInterfaceB = 'Interfaz';
    cNameInterfaceGender = 'Genero de interfaz'; 
    cNameInterfaceType = 'Tipo de interfaz'; 
    cNameIt = 'ello'; 
    cNameNetTypeB = 'Tipo de red';
    cNameNormB = 'Norma';
    cNameObjectB = 'Objeto';
    cNameObjectIconB = 'Símbolo gráfico';
    cNamePort = 'puerto'; 
    cNameProducerB = 'Fabricante';
    cNameProperty = 'propiedad'; 
    cNamePropertyB = 'Propiedad'; 
    cNameReportB = 'Informe';
    cNameResourceB = 'Recurso';
    cNameRightAdminB = 'Administración';
    cNameRightReadB = 'Lectura';
    cNameRightReadWriteB = 'Lectura/grabación';
    cNameShortB = 'Indicación';
    cNameStepOfPoint = 'Escala del punto';
    cNameSuppliesKindB = 'Tipo de suministro';
    cNameTotalkolvo = 'Cantidad total';
    cNameVolumeB = ' Sección';
    cNameWith = 'c';
    cNamingComponent = 'Nombre del componente'; 
    cNBIsReadOnly = ' Biblioteca de componentes accesible solamente para lectura';
    cNetType = 'Tipo de red'; 
    cNoDefined = 'No definido';
    cNoDefinedParameters = 'Parámetros no definidos'; 
    cNoFindedUpdateSrcFile = 'No se consiguió encontrar el archivo de la base con actualización'; 
    cNoFindedUpdatingBase = 'No se consiguió encontrar el archivo de la base actualizable'; 
    cNoFound = 'no encontrado';
    cNoFullyFreeComponentList = 'no se liberó completamente la lista de componentes.'; 
    cNoFullyFreeObjectList = 'no se liberó completamente la lista de objetos.'; 
    cNoOpenFileB = 'No se consiguió abrir el archivo ';
    cNoOpenUpdateSrcFile = 'no se consiguió abrir el archivo de la base con actualización'; 
    cNoOpenUpdateSrcFileB = 'No se consigue abrir el archivo de actualización'; 
    cNoOpenUpdatingBase = 'no se consiguió abrir el archivo de la base actualizable'; 
    cNoSelectedDirForNewList = 'El proyecto / carpeta, en la que se puede crear la página, no fue elegida.'; 
    cNoWriteCode = 'El procedimiento no fue escrito por el fabricante';
    cNowExists = 'ya existe'; 
    cNowExistsFileOfBase = 'Archivo no ha encontrado'; 
    cNowUse = 'ya se está usando'; 
    cOfComplect = 'del completo'; 
    cOff = 'Apagado';
    cOfNormBase = 'de la biblioteca de componentes'; 
    cOfProjMan = 'bases del administrador de proyectos'; 
    cOn = 'Encendido';
    cOpeningBases = 'Abriendo bases de datos';
    cOpeningFile = 'Abriendo archivo';
    cOpeningXlsFile = 'Abriendo archivo Excel ';
    cProducer = 'Fabricante';
    cQuastContinueUpdateFromThisFile = '¿Continuar actualización desde este archivo?';
    cQuastDel = 'Eliminar';
    cQuastDelAccessoryCompon = 'Eliminar accesorio/componente';
    cQuastDelCurrency = 'Eliminar la divisa';
    cQuastDelCableChannelElement = 'Quitar elemento del canal para cables'; 
    cQuastDelCurrCrossConnection = 'Eliminar la actual conexión-cruzada?'; 
    cQuastDelDir = 'Eliminar la carpeta';
    cQuastDelInterfAccordance = 'Eliminar la concordancia de interfaces'; 
    cQuastDelNorm = 'Eliminar la norma'; 
    cQuastDelProperty = 'Eliminar la propiedad'; 
    cQuastDelResource = 'Eliminar el recurso'; 
    cQuastDisconnectInterface = 'Desconectar la interfaz'; 
    cQuastDisconnectPort = 'Desconectar el puerto'; 
    cQuastInDirectoryInterface = '¿En el directorio de interfaces?'; 
    cQuastLeavePresentInterfaces = '¿Dejar las interfaces presentes?'; 
    cQuastRemoveInterface = 'Quitar interfaz'; 
    cQuastRemovePort = 'Quitar puerto';
    cQuastReplaceIt = '¿Reemplazarlo?'; 
    cQuastSaveChanging = '¿Guardar los cambios realizados?'; 
    cQuastStartUpdate = '¿Realizar la actualización?'; 
    cQuastTryOpenBaseManually = '¿Intentar abrir la base manualmente?'; 
    cQuastTurnToThis = 'Cambiar a este'; 
    cReadOnlyInterface = 'La interfaz es de sólo lectura.'; 
    cReplacingNorm = 'Reemplazo de la norma.'; 
    cSectionSide = 'Dimensiones'; 
    cSectionSideDefValue = '0x0';
    cSelectFileWithSrcUpsate = 'Elección de archivo con actualización...'; 
    cSendValueToDimensionsSprav = 'Enviar el valor a la guía de dimensiones';
    cSetNextParameters = 'Fijen los siguientes parámetros'; 
    cSince = 'puesto que'; 
    cSinceHeUse = 'Puesto que él se está usando.'; 
    cSinceItUse = 'Puesto que ello se está usando.'; 
    cSinceSheUse = 'Puesto que ella se está usando'; 
    cSinceSheUseInAnotherPrice = 'Puesto que ella se está usando en otro precio'; 
    cSufixA = 'a';
    cThatRelatedWithPort = 'que está relacionado con el puerto'; 
    cToObjectComponents = 'a los componentes del objeto'; 
    cToObjectsComponents = 'a los componentes de los objetos'; 
    cUnit = 'Unit';
    cUsing = 'En uso'; 

    cAddComponent_Msg1 = cNoDefined;
    // Hint name
    cAddComponent_Msg2_1 = 'Cargar puertos/interfaces desde otro componente';
    cAddComponent_Msg2_2 = 'Cargar puertos/interfaces desde otro componente';
    cAddComponent_Msg3 = ' Precio en';
    // Caption
    cAddComponent_Msg4_1 = 'Creación de componente';
    cAddComponent_Msg4_2 = 'Propiedades del componente';
    cAddComponent_Msg4_3 = 'Creación de componente virtual';
    cAddComponent_Msg4_4 = 'Propiedades del componente de virtual';
    cAddComponent_Msg5 = 'No se consiguió guardar el dibujo';
    
    cAddComponent_Msg6_1 = 'Si el componente es completo.';
    cAddComponent_Msg6_2 = 'Si el componente actual puede ser completo para otros'+#10+#13+
                            ' componentes, a él se le tiene que fijar interfaces, por las cuales'+#10+#13+
                            ' el podrá conectarse con otros componentes. ';
    cAddComponent_Msg7 = 'No definido';
    
    cAddComponent_Msg8_1 = 'Funcional';
    cAddComponent_Msg8_2 = 'Constructivo';
    cAddComponent_Msg9_1 = 'No desplegable';
    cAddComponent_Msg9_2 = 'Desplegable';
    cAddComponent_Msg10 = 'No';

    cAddComponent_Msg11_1 = 'Biblioteca de componentes de cableado de red';
    cAddComponent_Msg11_2 = 'Administrador de proyectos';
    cAddComponent_Msg12_1 = 'Hembra';
    cAddComponent_Msg12_2 = 'Macho';

    cAddComponent_Msg13_1 = 'Material';
    cAddComponent_Msg13_2 = 'Máquina';
    cAddComponent_Msg13_3 = 'Lista de precios';
    cAddComponent_Msg14 = '¿Desconectar todo de la norma del presente componente y elegir la norma de desmontaje?';
    cAddComponent_Msg15 = 'Componente con semejante número de artículos del fabricante no encontrado';
    cAddComponent_Msg16 = 'longitud de usuario en el sector dado';
    cAddComponent_Msg17 = 'Normas';
    cAddComponent_Msg18 = 'Recursos';
    cAddComponent_Msg19_1 = '¿Eliminar todos los puertos?';
    cAddComponent_Msg19_2 = '¿Eliminar todas las interfaces?';
    cAddComponent_Msg19_3 = '¿Eliminar todas las propiedades?';
    cAddComponent_Msg19_4 = '¿Eliminar todos los elementos de los conductos de cables?';
    cAddComponent_Msg19_5 = '¿Eliminar todas las conexiones-cruzadas?';
    cAddComponent_Msg20_1 = 'Introduzca la escala del punto';
    cAddComponent_Msg20_2 = 'Introduzca la cantidad por punto';
    cAddComponent_Msg21 = 'Propiedades accesibles sólo para lectura';
    cAddComponent_Msg22_1 = 'Significado de la propiedad';
    cAddComponent_Msg22_2 = 'tiene que ser mayor que cero';
    cAddComponent_Msg22_3 = 'no tiene que ser vacio';
    cAddComponent_Msg23 = 'Imagen para el diseño';
    cAddComponent_Msg24 = 'Imagen en el panel de plantillas';
    cAddComponent_Msg25_1 = 'En las siguientes propiedades no está fijado el valor';
    cAddComponent_Msg25_2 = 'Estas propiedades serán eliminadas. ¿Continuar?';
    cAddComponent_Msg26_1 = '¿Este componente será completado en el futuro?';
    cAddComponent_Msg26_2 = 'Si no se planea completar, se tiene que indicar el valor para la propiedad';


    //-----------------------------------------------
    // ColorEdit.DefaultColorCaption
    cAddInterface_Msg1_1 = 'Color por defecto';
    cAddInterface_Msg1_2 = 'Definir el color';
    // Caption
    cAddInterface_Msg2_1 = 'Adición de interfaz';
    cAddInterface_Msg2_2 = 'Redacción de interfaz';
    // Hint
    cAddInterface_Msg3 = 'Los componente de interfaces de tipo lineal tienen que estar'+#13+
                         'por ambas partes, por esto la cantidad de interfaces se multiplicará por 2.';
    // Help
    cAddInterface_Msg4_1 = 'Interfaz';
    cAddInterface_Msg4_2 =
                          '- Nombre:' + #13 +
                          ' Define la interfaz desde la biblioteca de componentes;' + #13 +
                          '' + #13 +
                          '- Tipo de interfaz:' + #13 +
                          '  Puede aceptar valores "Operacional", o "Constructivo".' + #13 +
                          '  Interfaz operacional:' + #13 +
                          '     Sirve para conexiones. Por ejemplo el enchufe RJ45 se conecta con ' + #13 +
                          '    el cable por interfaces operacionales "Cable del par trenzado". El género para ' + #13 +
                          '    ??????? RJ45 - "henbra", y para el cable - "macho".' + #13 +
                          '  Interfaz constructiva:' + #13 +
                          '     sirve para conectar el componente con el completo. Por ejemplo' + #13 +
                          '    en el patch – panel ? se añade el enchufe RJ45 por interfaces' + #13 +
                          '    constructivas "keystone". El género para el patch – panel - "hembra", y para' + #13 +
                          '    el enchufe RJ45 - "macho";' + #13 +
                          '' + #13 +
                          '- Género:' + #13 +
                          '   puede aceptar valores "macho", o "hembra". Al conectar el componente' + #13 +
                          '  y el completo, o los componentes de diferentes tipos (lineal, puntual)' + #13 +
                          '  el género de estos componentes tiene que ser diferente.' + #13 +
                          '   al conectar los componentes lineales, en ellos puede haber géneros de tipo:' + #13 +
                          '  "hembra-macho", "macho-hembra", "macho-macho";' + #13 +
                          '' + #13 +
                          '- Color:' + #13 +
                          '  Define el color de la interfaz;' + #13 +
                          '' + #13 +
                          '- Múltiple: (destinado para la creación de ataduras en las redes)' + #13 +
                          '    si en este campo está fijada la bandera, la dada interfaz' + #13 +
                          '  puede conectarse con otras interfases múltiples semejantes' + #13 +
                          '  (de otro componente), que no están conectados con las múltiples;' + #13 +
                          '' + #13 +
                          '- Añadir:' + #13 +
                          '   este campo se muestra unicamente al crear la. Él sirve para' + #13 +
                          '  fijar la cantidad de nuevas interfaces creadas.' + #13 +
                          '  ?2      : se muestra para las interfaces operacionales de componentes de tipo' + #13 +
                          '      lineal. Muestra que la interfase se crea parar dos partes:' + #13 +
                          '' + #13 +
                          '- Cantidad de pares:' + #13 +
                          '   Se muestra en la creación de interfaces operacionales del componente' + #13 +
                          '  de tipo lineal. Muestra la cantidad de pares de interfaces creados por ' + #13 +
                          '  base de campo "Añadir";' + #13 +
                          '' + #13 +
                          '- Volumen:' + #13 +
                          '   se usa para las interfases constructivas de componentes de tipo' + #13 +
                          '  lineal. Por ejemplo la chapa ondulada y el cable tienen por una interfaz "constructivo' + #13 +
                          '  del cable". En la chapa ondulada la interfaz tiene un volumen de 6 unidades con el género "hembra", y en el' + #13 +
                          '  cable, esta interfaz tiene un volumen de 1 unidad con el género "macho". Esto quiere decir' + #13 +
                          '  en la chapa ondulada se pueden incorporar 6 cables.';
    cAddInterface_Msg5_1 = 'Adición de puertos';
    cAddInterface_Msg5_2 = 'Redacción del puerto';
    cAddInterface_Msg6_1 = 'Adición interfaces';
    cAddInterface_Msg6_2 = 'Redacción de la interfaz';
    cAddInterface_Msg7 = ' Tal número de conductor ya existe';
    cAddInterface_Msg8_1 = 'Interfaces conectadas';
    cAddInterface_Msg8_2 = 'Puertos conectados';


    cDM_Msg1 = 'En proyeccion';
    cDM_Msg2 = 'Actual';
    cDM_Msg3_1 = 'No se consiguió reemplazar la interfaz';
    cDM_Msg3_2 = 'En el componente';
    cDM_Msg3_3 = 'Porque él se está usando';
    cDM_Msg4_1 = 'Eliminación de la carpeta';
    cDM_Msg4_2 = 'Imposible eliminar la carpeta, en la cual los siguientes componentes son completo de los componentes en otras carpetas';
    cDM_Msg5_1 = 'Eliminación de la carpeta';
    cDM_Msg5_2 = 'Imposible eliminar la carpeta, en la cual los siguientes componentes son plantillas: ';
    cDM_Msg6 = 'Se perdió la conexión al archivo';
    cDM_Msg7 = ApplicationName + ' será cerrado.';
    cDM_Msg8 = '¿Guardar el proyecto actual en el archivo?';
    cDM_Msg9 = 'Componente eliminado';
    cDM_Msg10_1 = 'Unidad de medida';
    cDM_Msg10_2 = ' Tamaño';
    cDM_Msg10_3 = 'ya existe';
    cDM_Msg11 = 'Eliminación del componente';
    cDM_Msg12_1 = 'Imposible eliminar el componente';
    cDM_Msg12_2 = ' que se usa como completo en los siguientes componentes';
    cDM_Msg13 = 'Puerto';

    //-----------------------------------------------
    cBaseOptions_Msg1_1 = 'Divisa';
    cBaseOptions_Msg1_2 = 'ya se está usando';
    cBaseOptions_Msg1_3 = 'Imposible elegir la divisa';
    cBaseOptions_Msg2_1 = 'Generales';
    cBaseOptions_Msg2_2 = 'Biblioteca de componentes';
    cBaseOptions_Msg2_3 = 'Diseñador de informes';
    cBaseOptions_Msg2_4 = 'Color';
    cBaseOptions_Msg2_5 = 'Medios variables';
    cBaseOptions_Msg3_1 = 'Ruso';
    cBaseOptions_Msg3_2 = 'Ucraniano';
    cBaseOptions_Msg4_1 = 'Recursos';
    cBaseOptions_Msg4_2 = 'Accesorios (componente como recurso)';
    cBaseOptions_Msg4_3 = 'Normas';
    cBaseOptions_Msg5 = ' Elección de ruta...';


    //-----------------------------------------------
    // Hint
    cCanDelete_Msg1_1 = 'Completos del componente';

    //-----------------------------------------------
    cCaseForm_Msg1 = 'Eliminar la carpeta';
    cCaseForm_Msg2_1 = 'contenido';
    cCaseForm_Msg2_2 = 'no serán eliminados';
    cCaseForm_Msg3 = 'Eliminación de la carpeta';
    cCaseForm_Msg4_1 = 'Imposible';
    cCaseForm_Msg4_2 = 'Puesto que';
    cCaseForm_Msg4_3 = ' se usa en tales componentes';
    cCaseForm_Msg4_4_1 = 'Modificar';
    cCaseForm_Msg4_4_2 = 'Modificación';
    cCaseForm_Msg4_4_3 = 'Eliminar';
    cCaseForm_Msg4_4_4 = 'Eliminación';
    cCaseForm_Msg4_4_5 = 'propiedad';
    cCaseForm_Msg4_4_6 = 'propiedades';
    cCaseForm_Msg4_4_7 = 'interfaz';
    cCaseForm_Msg4_4_8 = 'interfaz';
    cCaseForm_Msg4_4_9 = 'el tipo de red';
    cCaseForm_Msg4_4_10 = 'del tipo de red';
    cCaseForm_Msg4_4_11 = 'el tipo de componentes';
    cCaseForm_Msg4_4_12 = 'del tipo de componente';
    cCaseForm_Msg4_4_13 = 'el fabricante';
    cCaseForm_Msg4_4_14 = 'el fabricante';
    cCaseForm_Msg4_4_15 = ' tipo de símbolo gráfico';
    cCaseForm_Msg4_4_16 = 'del tipo de del símbolo gráfico';
    cCaseForm_Msg4_4_17 = 'símbolo gráfico';
    cCaseForm_Msg4_4_18 = 'del símbolo gráfico';
    cCaseForm_Msg4_4_19 = 'el tipo de suministro';
    cCaseForm_Msg4_4_20 = 'del tipo de suministro';
    cCaseForm_Msg4_5_1 = 'él';
    cCaseForm_Msg4_5_2 = 'ello';
    cCaseForm_Msg5_1 = 'Eliminar recurso';
    cCaseForm_Msg5_2 = 'desde la norma';
    cCaseForm_Msg5_3 = 'Eliminación del recurso desde la norma';
    cCaseForm_Msg6_1 = 'Propiedad';
    cCaseForm_Msg6_2 = 'es estándar y no puede ser eliminado.';
    cCaseForm_Msg6_3 = 'Eliminación de la propiedad del tipo de componente';
    cCaseForm_Msg7_1 = 'Eliminar la propiedad del tipo de componente';
    cCaseForm_Msg7_2 = 'Eliminación de la propiedad del tipo de componente';
    cCaseForm_Msg8_1 = 'Eliminar';
    cCaseForm_Msg8_2_1 = 'la norma';
    cCaseForm_Msg8_2_2 = 'interfaz correspondiente';
    cCaseForm_Msg8_2_3 = 'Eliminación';
    cCaseForm_Msg9 = ' El Valor de la propiedad es menos del mínimo';
    cCaseForm_Msg10 = 'El Valor de la propiedad es mayor del máximo';
    cCaseForm_Msg11 = 'El Valor de la propiedad es menos del mínimo';
    cCaseForm_Msg12 = 'El Valor de la propiedad es mayor del máximo';
    cCaseForm_Msg13 = 'El valor de la propiedad no fue fijado';
    cCaseForm_Msg14 = 'El valor se puede fijar al usar esta propiedad en los objetos.';
    cCaseForm_Msg15_1 = 'En proyección'; 
    cCaseForm_Msg15_2 = 'Actual'; 
    cCaseForm_Msg16_1 = 'la propiedad para'; 
    cCaseForm_Msg16_2_1 = 'el proyecto';
    cCaseForm_Msg16_2_2 = 'la carpeta';
    cCaseForm_Msg16_2_3 = 'la página';
    cCaseForm_Msg16_2_4 = 'el gabinete';
    cCaseForm_Msg16_2_5 = 'el objeto lineal';
    cCaseForm_Msg16_2_6 = 'el objeto puntual';
    cCaseForm_Msg16_2_7 = 'componentes de tipo lineal componentes';
    cCaseForm_Msg16_2_8 = 'componentes de tipo puntual';
    
    cCaseForm_Msg17_1 = 'el tipo de componentes';
    cCaseForm_Msg17_2 = 'divisa';
    cCaseForm_Msg17_3 = 'interfaz';
    cCaseForm_Msg17_4 = 'tipo de red';
    cCaseForm_Msg17_5 = 'norma';
    cCaseForm_Msg17_6 = 'símbolo gráfico';
    cCaseForm_Msg17_7 = 'fabricante';
    cCaseForm_Msg17_8 = 'propiedad';
    cCaseForm_Msg17_9 = 'recurso';
    cCaseForm_Msg17_10 = 'tipo de suministro';
    cCaseForm_Msg17_11 = 'Unidad de medida';
    cCaseForm_Msg17_12 = 'dimensión';

    
    cCaseForm_Msg18_1_1 = 'tipo';
    cCaseForm_Msg18_1_2 = 'Unidades de medida y embalaje';
    cCaseForm_Msg18_2_1 = 'divisa';
    cCaseForm_Msg18_2_2 = 'Divisas';
    cCaseForm_Msg18_3_1 = 'interfaz';
    cCaseForm_Msg18_3_2 = 'Interfaces';
    cCaseForm_Msg18_4_1 = 'tipo de red';
    cCaseForm_Msg18_4_2 = 'Tipos de redes';
    cCaseForm_Msg18_5_1 = 'norma';
    cCaseForm_Msg18_5_2 = 'Biblioteca de componentes de trabajos y gastos';
    cCaseForm_Msg18_6_1 = 'símbolo gráfico';
    cCaseForm_Msg18_6_2 = 'Símbolos gráficos';
    cCaseForm_Msg18_7_1 = 'fabricante';
    cCaseForm_Msg18_7_2 = 'Fabricantees';
    cCaseForm_Msg18_8_1 = 'propiedad';
    cCaseForm_Msg18_8_2 = 'Propiedades de los objetos';
    cCaseForm_Msg18_9_1 = 'recurso';
    cCaseForm_Msg18_9_2 = 'Biblioteca de componentes de los recursos';
    cCaseForm_Msg18_10_1 = 'tipo de suministro';
    cCaseForm_Msg18_10_2 = 'Tipos de suministros';
    cCaseForm_Msg18_11_1 = 'Unidad de medida';
    cCaseForm_Msg18_11_2 = 'Unidades de mediciones';
    cCaseForm_Msg18_12_1 = 'dimensión';
    cCaseForm_Msg18_12_2 = 'Dimensiones';
    
    cCaseForm_Msg19_1_1 = 'Creación del tipo de red';
    cCaseForm_Msg19_1_2 = 'Introduzca el nombre';
    cCaseForm_Msg19_2_1 = 'Creación de la Unidad de medida';
    cCaseForm_Msg19_2_2 = 'Introduzca la Unidad de medida';
    cCaseForm_Msg19_3_1 = 'Creación de la dimensión';
    cCaseForm_Msg19_3_2 = 'Introduzca la dimensión';
    
    cCaseForm_Msg20_1_1 = 'No se puede realizar cambios en la divisa';
    cCaseForm_Msg20_1_2 = 'Puesto que ella se está usando';
    cCaseForm_Msg20_2_1 = 'Cambio de nombre del tipo de red';
    cCaseForm_Msg20_2_2 = 'Introduzca el nuevo nombre';
    cCaseForm_Msg20_3_1 = 'Redacción de la Unidad de medida';
    cCaseForm_Msg20_4_1 = 'Redacción de la dimensión';
    
    cCaseForm_Msg21_1 = 'Numérico con punto flotante';
    cCaseForm_Msg21_2 = 'Numérico entero';
    cCaseForm_Msg21_3 = 'Lógico';
    cCaseForm_Msg21_4 = 'De texto';
    cCaseForm_Msg21_5 = 'Fecha';
    cCaseForm_Msg21_6 = 'Tipo del símbolo gráfico';
    cCaseForm_Msg21_7 = 'Color';
    cCaseForm_Msg21_8 = 'Tipo del elemento del canal para cables';
    
    cCaseForm_Msg22_1 = 'Imposible';
    cCaseForm_Msg22_2_1 = 'modificar';
    cCaseForm_Msg22_2_2 = ' Modificación';
    cCaseForm_Msg22_2_3 = 'eliminación';
    cCaseForm_Msg22_2_4 = 'Eliminar';
    cCaseForm_Msg22_3 = 'tipo de la componente';
    cCaseForm_Msg22_4 = 'Puesto que él se está usando en el momento actual.';
    cCaseForm_Msg22_5 = 'del tipo de componente';
    
    cCaseForm_Msg23_1 = 'Propiedades de la carpeta';
    cCaseForm_Msg23_2 = 'Propiedad del proyecto';
    cCaseForm_Msg23_3 = 'Propiedades de la página';
    cCaseForm_Msg23_4 = 'Propiedades del objeto lineal';
    cCaseForm_Msg23_5 = 'Propiedades del objeto puntual';
    cCaseForm_Msg23_6 = 'Propiedades del componente lineal';
    cCaseForm_Msg23_7 = 'Propiedades del componente puntual';
    cCaseForm_Msg23_8 = 'Todas las propiedades';
    
    cCaseForm_Msg24_1 = 'Crear';
    cCaseForm_Msg24_2 = 'Redactar';
    cCaseForm_Msg24_3 = 'Eliminar';
    
    cCaseForm_Msg25_1 = 'Puntual';
    cCaseForm_Msg25_2 = 'Lineal';
    cCaseForm_Msg25_3 = 'Cualquier tipo';
    
    cCaseForm_Msg26_1 = 'En la carpeta';
    cCaseForm_Msg26_2 = 'ya está';
    
    cCaseForm_Msg27_1 = 'Creación carpeta nueva';
    cCaseForm_Msg27_2 = 'Introduzca el nuevo nombre de la carpeta';
    cCaseForm_Msg28_1 = 'Introduzca el nuevo nombre de la carpeta';
    cCaseForm_Msg28_2 = 'Renombramiento de la carpeta';

    cCaseForm_Msg29_1 = 'Puerto';
    cCaseForm_Msg29_2 = 'Puerto múltiple';
    cCaseForm_Msg30_1 = 'Pasivo';
    cCaseForm_Msg30_2 = 'Activo';
    cCaseForm_Msg31_1 = 'Puntual';
    cCaseForm_Msg31_2 = 'Lineal';	
    
    cCaseForm_Msg32_1 = 'Añadir la norma';
    cCaseForm_Msg32_2 = 'Reemplazar la norma';
    cCaseForm_Msg32_3 = 'Eliminar la norma';
    cCaseForm_Msg32_4 = 'Añadir la interfaz correspondiente';
    cCaseForm_Msg32_5 = 'Reemplazar la interfaz correspondiente';
    cCaseForm_Msg32_6 = 'Eliminar la interfaz correspondiente';
    
    cCaseForm_Msg33_1 = 'Material';
    cCaseForm_Msg33_2 = 'Máquina';
    cCaseForm_Msg33_3 = 'Lista de precios';
    
    cCaseForm_Msg34 = 'Cancelar';
    cCaseForm_Msg35_1 = 'Imposible añadir ';
    cCaseForm_Msg36_1 = 'Añadir ';
    cCaseForm_Msg36_2 = 'desde la biblioteca de componentes';
    cCaseForm_Msg37 = 'Imposible eliminar el grupo que contiene elementos.';
    cCaseForm_Msg38 = 'Eliminar el grupo';
    cCaseForm_Msg39 = 'Anchura del constructivo';
    cCaseForm_Msg40 = 'Introduzca el nombre para el duplicado';

    cConfGroups_Msg1 = 'No hay grupos accesibles para adición';
    cConfGroups_Msg2 = 'Adición del tipo de componente';
    cConfGroups_Msg3 = 'Elija el tipo de componentes';
    cConfGroups_Msg4 = 'Eliminar ????????? ????';
    cConfGroups_Msg5 = ' No hay propiedades accesibles para adición';
    cConfGroups_Msg6 = 'Adición de la propiedad';
    cConfGroups_Msg7 = 'Elija la propiedad';
    cConfGroups_Msg8 = '¿Eliminar la propiedad elegida?';


    cChoiceComponType_Msg1 = 'No fue elegido el tipo de componentes';

    //-----------------------------------------------
    ChoiceConnectSide_Msg1_1 = 'en el componente';
    ChoiceConnectSide_Msg1_2 = 'completo añadido';
    ChoiceConnectSide_Msg2_1 = ' Completo eliminado';
    ChoiceConnectSide_Msg2_2 = 'con el componente';
    ChoiceConnectSide_Msg3_1 = 'Conectado';
    ChoiceConnectSide_Msg3_2 = 'al';
    ChoiceConnectSide_Msg4_1 = 'Desconectado';
    ChoiceConnectSide_Msg4_2 = 'desde';
    ChoiceConnectSide_Msg5_1_1 = 'Elija interfaces para unión y pulse"Añadir"';
    ChoiceConnectSide_Msg5_1_2 = 'Conexión de componentes';
    ChoiceConnectSide_Msg5_2_1 = 'Elija los componentes para la conexión';
    ChoiceConnectSide_Msg5_2_2 = 'Conexión de componentes';
    ChoiceConnectSide_Msg6_1 = 'conexión con interfaces';
    ChoiceConnectSide_Msg6_2 = ' Interfaces conectables ';
    ChoiceConnectSide_Msg7_1 = 'conexión de rutas de componentes';
    ChoiceConnectSide_Msg7_2 = ' Cables conectables ';
    ChoiceConnectSide_Msg8 = 'Para';
    ChoiceConnectSide_Msg9_1 = 'Componentes';
    ChoiceConnectSide_Msg9_2 = 'no pueden ser conectados, puesto que sus objetos no están conectados en la página.';
    ChoiceConnectSide_Msg10 = 'para la componente';
    ChoiceConnectSide_Msg11_1 = 'Si';
    ChoiceConnectSide_Msg11_2 = 'No';
    ChoiceConnectSide_Msg12_1 = 'hembra';
    ChoiceConnectSide_Msg12_2 = 'macho';
    ChoiceConnectSide_Msg13_1 = 'No fueron elegidas las interfaces para la adición en la lista';
    ChoiceConnectSide_Msg13_2 = 'Adición de interfaces en la lista';
    ChoiceConnectSide_Msg14_1 = 'No fueron elegidos los componentes para la adición en la lista';
    ChoiceConnectSide_Msg14_2 = 'Adición de componentes en la lista';
    ChoiceConnectSide_Msg15_1 = 'No fueron elegidas las interfaces para la eliminación desde la lista';
    ChoiceConnectSide_Msg15_2 = 'Eliminación de las interfaces desde la lista';
    ChoiceConnectSide_Msg16_1 = 'No fueron elegidos los componentes para la eliminación desde la lista';
    ChoiceConnectSide_Msg16_2 = 'Eliminación de los componentes desde la lista';

    //-----------------------------------
    //21.01.2008
    cConfiguratorUpdateInfo_Msg1 = '¿Eliminar la grabación actual?';
    cConfiguratorUpdateInfo_Msg2_1 = 'Normal';
    cConfiguratorUpdateInfo_Msg2_2 = 'Madera';

    //-----------------------------------
    cConnect_Msg1_1 = 'Conexión a la biblioteca de componentes';
    cConnect_Msg1_2 = 'Conexión a la base del Administrador de proyectos';
    cConnect_Msg2_1 = 'Conexión a la biblioteca de componentes';
    cConnect_Msg2_2 = 'Conexión a la base del Administrador de proyectos';
    cConnect_Msg3_1 = 'Elección de la biblioteca de componentes';
    cConnect_Msg3_2 = 'Elección de la base del administrador de proyectos';
    cConnect_Msg4_1 = 'Imposible abrir la base';
    cConnect_Msg4_2 = ' porque ella tiene una estructura de datos incorrecta';
    cConnect_Msg4_3 = 'Apertura de la base de datos';
    cConnect_Msg5_1 = 'No se consigue abrir el archivo';
    cConnect_Msg5_2 = 'No se consigue encontrar el archivo';
    cConnect_Msg5_3 = 'Él se está usando por otra aplicación.';
    cConnect_Msg5_4 = 'Él no es archivo de la biblioteca de componentes.';
    cConnect_Msg5_5 = 'Él no es archivo de la base del administrador de proyectos.';

    //-----------------------------------
    cConnectComplWith_Msg1_1 = 'Componente';
    cConnectComplWith_Msg1_2 = 'con sección';
    //cConnectComplWith_Msg1_3 = 'cm2 lleno en';
    cConnectComplWith_Msg1_4 = 'lleno en';
    cConnectComplWith_Msg2_1 = 'Para el reemplazo del canal para cables';
    cConnectComplWith_Msg2_2 = 'para el coeficiente de ocupación de los conductos de cables';
    cConnectComplWith_Msg2_3 = 'con sección';
    //cConnectComplWith_Msg2_4 = 'cm2';
    cConnectComplWith_Msg2_5 = 'Se precisa un canal para cables reemplazable con una sección desde';
    cConnectComplWith_Msg3 = 'Grupo de componentes';
    cConnectComplWith_Msg4_1 = 'no es canal para cables.';
    cConnectComplWith_Msg4_2 = 'Sección del componente';
    cConnectComplWith_Msg5 = 'Tipo del componente';
    cConnectComplWith_Msg6 = ' Conexión con el completo';
    cConnectComplWith_Msg7_1 = 'Conectar con ...';
    cConnectComplWith_Msg7_2 = ' Conectar por medio de';
    cConnectComplWith_Msg8_1 = ' Reemplazo del componente';
    cConnectComplWith_Msg8_2 = 'Componente reemplazable';
    cConnectComplWith_Msg8_3 = 'Reemplazar por medio de';
    cConnectComplWith_Msg9_1 = 'Reemplazo de los conductos de cables';
    cConnectComplWith_Msg9_2 = ' Conductos de cables, sujetos a reemplazo';
    cConnectComplWith_Msg9_3 = 'Conductos de cables';
    cConnectComplWith_Msg10 = ' Elección del elemento del canal para cables';
    cConnectComplWith_Msg11 = 'Elección del cable';
    cConnectComplWith_Msg12 = 'Elección del componente';
    cConnectComplWith_Msg13_1 = 'Componente';
    cConnectComplWith_Msg13_2 = ' no es adecuado para la conexión, elija otro.';
    cConnectComplWith_Msg14 = 'El reemplazante no fue elegido';
    cConnectComplWith_Msg15_1 = 'Imposible reemplazar el componente';
    cConnectComplWith_Msg15_2 = 'en';
    cConnectComplWith_Msg15_3 = 'Puesto que en ellos no cuadran los Unidades de medida y embalaje.';
    cConnectComplWith_Msg15_4 = 'Reemplazo de componentes';

    cConnectComplWith_Msg16_1 = 'No cuadran las interfaces operacionales';
    cConnectComplWith_Msg16_1_1 = 'No cuadran los parámetros de conexión';
    cConnectComplWith_Msg16_2 = 'No cuadran las interfaces constructivas';
    cConnectComplWith_Msg16_3 = 'El componente nuevo no se puede completar en';
    cConnectComplWith_Msg16_4 = 'En el componente nuevo no se puede completar por el completo de componente';
    cConnectComplWith_Msg16_5 = 'El componente nuevo no puede comprender en sí el completo componente';
    cConnectComplWith_Msg16_6 = 'El componente nuevo no puede entrar en el canal para cables';
    cConnectComplWith_Msg17_1 = 'Imposible reemplazar el componente';
    cConnectComplWith_Msg17_2 = 'por los siguientes motivos';
    cConnectComplWith_Msg17_3 = 'Reemplazo de componentes';
    cConnectComplWith_Msg18_1 = 'No fue elegido el componente reemplazable';
    cConnectComplWith_Msg18_2 = 'Reemplazo de componentes';
    cConnectComplWith_Msg19_1 = ' No fue elegido el canal para cables reemplazable';
    cConnectComplWith_Msg19_2 = 'Reemplazo de los conductos de cables';
    cConnectComplWith_Msg20_1 = 'En el componente';
    cConnectComplWith_Msg20_2 = 'no fue definida la propiedad para el tipo del elemento del canal para cables (tapón, conexión múltiple, ángulo ...)';
    cConnectComplWith_Msg21_1 = 'Componente';
    cConnectComplWith_Msg21_2 = 'no puede conectarse con';
    cConnectComplWith_Msg22_1 = 'Componente';
    cConnectComplWith_Msg22_2 = 'no es elemento del canal para cables';
    cConnectComplWith_Msg23_1 = 'Componente';
    cConnectComplWith_Msg23_2 = 'es puntual. Sólo se puede elegir un componente lineal.';
    cConnectComplWith_Msg24_1 = 'Imposible elegir el componente';
    cConnectComplWith_Msg24_2 = 'por las siguientes razones';
    cConnectComplWith_Msg24_3 = ' imposible conectar al';
    cConnectComplWith_Msg24_4 = 'imposible conectar al';
    cConnectComplWith_Msg25_1 = 'Elegido un componente';
    cConnectComplWith_Msg25_2 = ' tiene que pertenecer al tipo de componente';
    cConnectComplWith_Msg26 = 'No fue elegido el componente';
    cConnectComplWith_Msg27 = 'en';

    //---------------------------------
    cFindParams_Msg1 = 'Para la búsqueda del componente es necesario tener en cuenta aunque sea un campo';
    cFindParams_Msg2 = 'Para la búsqueda es necesario elegir aunque sea un tipo de elemento de búsqueda';

    cfrOLEExl_Msg1 = 'Página 1';

    //---------------------------------
    cImportDBF_Msg1 = 'Adición de componentes de la DBF del archivo';
    cImportDBF_Msg2 = 'No se consiguió abrir la tabla';
    cImportDBF_Msg3 = 'No se consiguió encontrar archivo';
    //---------------------------------
    cInputBox_Msg1 = 'Completo del componente';
    cInputBox_Msg2_1 = 'Imposible añadir el componente';
    cInputBox_Msg2_2 = 'en';
    cInputBox_Msg2_3 = 'por las siguientes razones';
    //cInputBox_Msg3_1 = 'el componente';
    //cInputBox_Msg3_2 = 'no determinada la interfaz para la capacidad';
    //cInputBox_Msg4_1 = 'el componente';
    //cInputBox_Msg4_2 = 'no determinada la interfaz para la capacidad';
    cInputBox_Msg4_3 = '? componentes ??? ?????????? ?????????????? interfaces ??? ??????????';
    cInputBox_Msg4_3_1 = '? componentes ?????? no todas ?????????';
    cInputBox_Msg5_1 = 'componente';
    cInputBox_Msg5_2 = 'no puede comprender en sí componentes.';
    cInputBox_Msg6_1 = 'Componente';
    cInputBox_Msg6_2 = '(con volumen de capacidad';
    //cInputBox_Msg6_3 = 'cm2) no puede comprender en sí el componente';
    cInputBox_Msg6_31 = ') no puede comprender en sí el componente';
    cInputBox_Msg6_4 = '(con volumen';
    //cInputBox_Msg6_5 = 'cm2)';
    cInputBox_Msg6_51 = ')';
    cInputBox_Msg6_6 = 'Reemplaze';
    cInputBox_Msg6_7 = 'con volumen no menor que';
    //cInputBox_Msg6_8 = 'cm2';
    cInputBox_Msg7 = 'Observación: Coeficiente de ocupación de los conductos de cables';
    cInputBox_Msg8_1 = 'Añadir el completo sin tener en cuenta los interfaces';
    cInputBox_Msg8_2 = 'Adición del completo';
    cInputBox_Msg9 = 'Adición de la conexión';
    cInputBox_Msg10 = '¿Continuar con la adición?';
    cInputBox_Msg11_1 = 'En el componente actual hay completos en los cuales'+ #13+
                        'pueden haber interfaces, por las cuales se puede conectar';
    cInputBox_Msg11_1_1 = 'En el componente actual hay completos en los cuales'+ #13+
                        'pueden ser fijados los parámetros, por los cuales se puede conectar';
    cInputBox_Msg11_2 = '¿Realizar la búsqueda?';
    cInputBox_Msg12 = ' Método de eliminación del componente';
    cInputBox_Msg12_2 = 'Método de eliminación de los componentes';
    cInputBox_Msg13_1 = 'Adición del completo';
    cInputBox_Msg13_2 = 'Elección método de eliminación del componente';
    cInputBox_Msg13_3 = 'Elección método de eliminación de los componentes';
    cInputBox_Msg14 = 'Cerrar';
    cInputBox_Msg15_1 = 'Si';
    cInputBox_Msg15_2 = 'Siguiente';
    cInputBox_Msg16_1 = 'Componente? al que se puede añadir el completo, no encontrado';
    cInputBox_Msg16_2 = 'Encontrados los componentes a los cuales se puede añadir el completo';
    cInputBox_Msg17 = 'Elección';
    cInputBox_Msg18_1 = 'Componente con interfaces libres no encontrado';
    cInputBox_Msg18_1_1 = 'Componente conveniente no encontrado';
    cInputBox_Msg18_2 = 'Adición del completo';
    cInputBox_Msg19_1 = 'Eliminar componentes en los sectores de las rutas';
    cInputBox_Msg19_2 = 'Eliminar componentes por toda la longitud';
    cInputBox_Msg20 = 'No fue elegido el componente';
    cInputBox_Msg21 = 'Interrumpir';


    
    stTypePozMaterial = 'Materiales';
    stTypePozWorks = 'Trabajos realizados';
   //----------------------------------
    cKalc_Msg1 = ' planta';
    cKalc_Msg2 = 'Diferencia: ';
    cKalc_Msg3 = 'Componente ';
    cKalc_Msg4 = 'Patch - cable ';
    cKalc_Msg5 = 'Patch - panel ';
    cKalc_Msg6 = 'Organizador ';
    cKalc_Msg7 = 'Rack ';
    cKalc_Msg8 = 'Dispositivo ';
    cKalc_Msg9 = 'Canal para cables debajo del suelo ';
    cKalc_Msg10 = 'Bandeja de cables ';
    cKalc_Msg11 = 'Elemento de fijación puntual ';
    cKalc_Msg12 = 'Canal para cables';
    cKalc_Msg13 = 'Para el cruce';
    cKalc_Msg14 = 'de la planta no está indicado el rack. Esto conllevara a un cálculo erróneo de la cantidad de racks.';
    cKalc_Msg15 = '¡Error!';
    cKalc_Msg16 = 'Patch - panel';
    cKalc_Msg17 = 'Organizador';
    cKalc_Msg18 = 'Patch - cable';
    cKalc_Msg19 = 'Rack';
    cKalc_Msg20 = 'Equipo complementario';
    cKalc_Msg21 = 'Cable';
    cKalc_Msg22 = 'Cantidad de plantas';
    cKalc_Msg23 = 'Área total del edificio, ';
    cKalc_Msg24 = 'Coeficiente de área operacional respecto al área total';
    cKalc_Msg25 = 'Área operacional, ';
    cKalc_Msg26 = 'Altura de la planta, ';
    cKalc_Msg27 = 'Cantidad de habitaciones';
    cKalc_Msg28 = 'Dimensiones medias de las habitaciones (A?L), ';
    cKalc_Msg29 = 'Área media de la habitacion, ';
    cKalc_Msg30 = 'Área media por 1 área de trabajo, ';
    cKalc_Msg31 = 'Cantidad áreas de trabajo';
    cKalc_Msg32 = 'Coeficiente de áreas de trabajo complementarios';
    cKalc_Msg33 = ' Cantidad total de áreas de trabajo';
    cKalc_Msg34 = 'Cantidad de puertos para 1 área de trabajo';
    cKalc_Msg35 = 'Cantidad total de puertos';
    cKalc_Msg36 = 'Cantidad de patch cables para un área de trabajo';
    cKalc_Msg37 = 'Altura de distribución del área de trabajo, ';
    cKalc_Msg38 = 'La menor distancia entre el cruce y el área de trabajo, ';
    cKalc_Msg39 = 'La mayor distancia entre el cruce y el área de trabajo, ';
    cKalc_Msg40 = 'Método de conexión del equipo de cableado de red';
    cKalc_Msg41 = 'Unión de conmutación';
    cKalc_Msg42 = 'Conexión de conmutación';
    cKalc_Msg43 = 'Unión entre los cruces';
    cKalc_Msg44 = 'Cantidad de puertos, para 1 cable de magistral';
    cKalc_Msg45 = 'Cantidad de cables magistrales para cada cruce';
    cKalc_Msg46 = 'Planta, en la que se planea situar la sala de servidores';
    cKalc_Msg47 = 'En el proyecto se usa sólo una sala de servidores (plantas de cruce)';
    cKalc_Msg48 = 'Si';
    cKalc_Msg49 = ' Longitud del cable cable en el carrete,';
    cKalc_Msg50 = 'Coeficiente de reserva del cable';
    cKalc_Msg51 = 'Reserva de preparación del, ';
    cKalc_Msg52 = 'Coeficiente de reserva tecnológica de la canalización';
    cKalc_Msg53 = 'Tipo de tendido del cable';
    cKalc_Msg54 = ' Método de cálculo del canal para cables decorativo';
    cKalc_Msg55 = 'Cantidad de áreas de trabajo * altura del área de trabajo';
    cKalc_Msg56 = ' Método de cálculo de los conductos de cables debajo del suelo';
    cKalc_Msg57 = 'Longitud de los conductos de cables = Cantidad de habitaciones * (';
    cKalc_Msg58 = '* Longitud de la habitación + ';
    cKalc_Msg59 = '* Anchura da la habitación)';
    cKalc_Msg60 = 'Longitud de los conductos de cables = Cantidad de habitaciones * ';
    cKalc_Msg61 = ' ';
    cKalc_Msg62 = 'Longitud de los conductos de cables = cantidad de áreas de trabajo * (altura del techo tendido  - altura de distribución de áreas de trabajo)';
    cKalc_Msg63 = 'Longitud de los conductos de cables = ';
    cKalc_Msg64 = '* Cantidad de habitaciones * (longitud de la habitación + altura del techo tendido  - altura de distribución de áreas de trabajo)';
    cKalc_Msg65 = 'Fórmula de cálculo de los conductos de cables debajo del techo';
    cKalc_Msg66 = 'Longitud de los conductos de cables = Cantidad de habitaciones * (';
    cKalc_Msg67 = '* Longitud de la habitación + ';
    cKalc_Msg68 = '* Anchura de la habitación)';
    cKalc_Msg69 = 'Longitud de los conductos de cables = Cantidad de habitaciones * ';
    cKalc_Msg70 = ' ';
    cKalc_Msg71 = 'Fórmula de cálculo de los conductos de cables';
    cKalc_Msg72 = 'Longitud del canal para cables = cantidad de áreas de trabajo * gasto de la canalización por 1 área de trabajo ';
    cKalc_Msg73 = 'Longitud del canal para cables = Cantidad de habitaciones * ';
    cKalc_Msg74 = 'Longitud del canal para cables = Longitud de los conductos de cables =  Cantidad de habitaciones * (Anchura de habitaciones * ';
    cKalc_Msg75 = '+ Longitud de la habitación * ';
    cKalc_Msg76 = '+ (Cantidad de áreas de trabajo * Altura de la bajada - subida para el área de trabajo)';
    cKalc_Msg77 = 'Fórmula de cálculo de los elementos de fijación puntual';
    cKalc_Msg78 = 'Cantidad de elementos = Cantidad total del cable de distribución';
    cKalc_Msg79 = ' * gasto de los elementos de fijación puntual por 1 unidad de longitud (';
    cKalc_Msg80 = 'Coste total:, 0.00, ';
    cKalc_Msg81 = 'Archivos de valoración del proyecto (*.spe)|*.spe|Todos los archivos (*.*)|*.*';
    cKalc_Msg82 = 'Apertura del archivo valoración preliminar del coste del proyecto';
    cKalc_Msg83 = 'Archivos de valoración del proyecto (*.spe)|*.spe';
    cKalc_Msg84 = ' Guardando el archivo de valoración preliminar del coste del proyecto';
    cKalc_Msg85 = '1 planta';
    cKalc_Msg86 = 'Error en la lectura del archivo temporal.';
    cKalc_Msg87 = 'Cable de distribución no indicado.';
    cKalc_Msg88 = 'La suma de intereses desde el área de trabajo hacia el cruce es mayor de 100%.';
    cKalc_Msg89 = 'Cantidad del cable tendido por en proyecto, ';
    cKalc_Msg90 = 'Cantidad de la canalización tendida por el proyecto, ';
    cKalc_Msg91 = '% de cantidad de AT situados en la distancia mínima del cruce ';
    cKalc_Msg92 = '% de cantidad de AT situados en la distancia máxima del cruce ';
    cKalc_Msg93 = 'AT';
    cKalc_Msg150 = 'Planta';
    cKalc_Msg151 = 'Cantidad de AT';

    //------------------------------------------------------
    cKalc_DM_Msg1 = 'Para los AT';
    cKalc_DM_Msg2 = 'De cruce';
    cKalc_DM_Msg3 = 'Ángulo plano';
    cKalc_DM_Msg4 = 'Ángulo interior';
    cKalc_DM_Msg5 = 'Ángulo exterior';
    cKalc_DM_Msg6 = 'Conectador';
    cKalc_DM_Msg7 = 'Tapón';
    cKalc_DM_Msg8 = 'Distribuidor';
    cKalc_DM_Msg9 = 'Magistral';
    //--------------------------------------------------------------------------
   // const // for captions
    strCalcCapt0 = '1 piso';
    strCalcCapt1 = 'Anchura de la planta, ';
    strCalcCapt2 = 'Longitud de la planta, ';
    strCalcCapt3 = 'Altura de la planta, ';
    strCalcCapt4 = 'Área total, ';
    strCalcCapt5 = 'Área operacional , ';
    strCalcCapt6 = 'S media de la habitación, ';
    strCalcCapt7 = 'Anchura media de la habitación, ';
    strCalcCapt8 = 'Longitud media de la habitación, ';
    strCalcCapt9 = 'Área para 1 AT, ';
    strCalcCapt10 = 'Distancia desde el cruce hacia el AT más cercano, ';
    strCalcCapt11 = 'Distancia desde el cruce hacia el AT más lejano, ';
    strCalcCapt12 = 'Gasto de canalización por 1 AT, ';
    strCalcCapt13 = 'Gasto de canalización por 1 habitación, ';
    strCalcCapt14 = '=                          ';
    strCalcCapt15 = 'Cantidad de cable en el envase, ';
    strCalcCapt16 = 'Altura de distribución de AT, ';
    strCalcCapt17 = 'Reserva para la preparación del cable, ';
    strCalcCapt18 = 'Altura del techo tendido, ';
    strCalcCapt19 = 'Altura del trazado de las canalizaciones';
    strCalcCapt20 =  'Gasto por 100 ';
    strCalcCapt21 =  ' canalización';
    strCalcCapt22 = 'Precio por 1';

    //*****************************
    cKalc_DM_Msg10 = 'Trazado de las canalizaciones (por unidad de longitud)';
    cKalc_DM_Msg11 = 'Colocación del cable (por unidad de longitud)';
    cKalc_DM_Msg12 = 'Fijacion del área de trabajo (unidades)';
    cKalc_DM_Msg13 = 'Montaje del rack (unidades)';
    cKalc_DM_Msg14 = 'Montaje del patch – panel en el rack/estante (unidades)';
    cKalc_DM_Msg15 = 'Montaje del organizador en el rack /estante (unidades) ';
    cKalc_DM_Msg16 = 'Cruce (1 puerto)';
    cKalc_DM_Msg17 = 'Prueba de conexiones (1 puerto)';
    cKalc_DM_Msg18 = 'Trabajos de proyecto (1 puerto)';
    cKalc_DM_Msg19 = 'Gastos de transporte';
    cKalc_DM_Msg20 = 'Otros trabajos de puesta en marcha';
    cKalc_DM_Msg21 = 'Coeficiente para los trabajos (de acuerdo al carácter especifico de los trabajos)';
    cKalc_DM_Msg22 = ')';
    strCalcCapt23 = 'Gasto por 1 ';
    strCalcCapt24 = '';
    //---------------------------------
    cMasterCompl_Msg1 = '¡En el componente no hay interfaces constructivas libres! ¿Quiere completar el componente sin tener en cuenta las interfaces?';
    cMasterCompl_Msg2 = '¡En el componente no hay interfaces constructivas libres!';
    cMasterCompl_Msg3 = ' Imposible completar el componente con las cantidades fijadas de completos. Solamente fueron usados';
    cMasterCompl_Msg4 = 'Imposible completar el componente del completo dado.';
    cMasterCompl_Msg5 = ' unidades';
    cMasterCompl_Msg6 = 'Completo del completo ';
    cMasterCompl_Msg7 = 'El completo tiene interfaces no ocupadas';
    cMasterCompl_Msg8 = 'Completo"';
    cMasterCompl_Msg9 = '"tiene interfaces constructivos libres. ¿Quiere completarlos?';
    cMasterCompl_Msg10 = 'Imposible añadir este componente como completo, Puesto que el componente dado es pariente.';
    cMasterCompl_Msg11 = 'Imposible añadir el componente a los completos.';
    cMasterCompl_Msg12 = '¿Eliminar todos los completos del componente?';
    cMasterCompl_Msg13 = 'Eliminación de los completos';
    cMasterCompl_Msg14 = '¡El componente no tiene interfaces constructivas! Quiere completar el componente sin tener en cuenta las interfaces?';
    cMasterCompl_Msg15 = '¡En el componente no tiene interfaces constructivas!';
    cMasterCompl_Msg16 = '¡En la base no hay completo, que cuadra según los parámetros para el completo de este componente! ¿Lanzar el administrador sin tener en cuenta los parámetros?';
    cMasterCompl_Msg17 = 'En la base no se han encontrado componentes con los parámetros necesarios.';
    cMasterCompl_Msg18 = 'Completo ';    
    //--------------------------------------
    cInterfaceInfo_Msg1_1 = 'Componentes puntuales conectados';
    cInterfaceInfo_Msg1_2 = 'Componentes puntuales no conectados';
    cInterfaceInfo_Msg1_3 = 'Componentes lineales conectados';
    cInterfaceInfo_Msg1_4 = 'Componentes lineales no conectados';
    cInterfaceInfo_Msg1_5_1 = 'Todas las normas';
    cInterfaceInfo_Msg1_5_2 = 'del proyecto';
    cInterfaceInfo_Msg1_5_3 = 'página';
    cInterfaceInfo_Msg2_1 = 'Interfaces conectadas';
    cInterfaceInfo_Msg2_2 = 'Interfaces no conectadas';
    cInterfaceInfo_Msg3_1 = 'Operacional';
    cInterfaceInfo_Msg3_2 = 'Constructivo';
    cInterfaceInfo_Msg4_1 = 'hembra';
    cInterfaceInfo_Msg4_2 = 'macho';
    cInterfaceInfo_Msg5 = 'no';
    cInterfaceInfo_Msg6 = 'Sin normas...';
    cInterfaceInfo_Msg7_1 = 'En proyección';
    cInterfaceInfo_Msg7_2 = 'Actual';
    cInterfaceInfo_Msg8 = 'para';
    cInterfaceInfo_Msg9_1 = 'Interfaz operacional';
    cInterfaceInfo_Msg9_3 = 'Conectado';
    cInterfaceInfo_Msg9_4 = 'No conectado';
    cInterfaceInfo_Msg10 = 'Abrir el archivo después de guardar';



    cLoginUser1 = 'Usuario con este nombre no registrado. Comuníquese con el administrador';
    cLoginUser2 = 'La contraseña introducida es incorrecta';
    cLoginUser3 = 'Entada del usuario';

    //---------------------------------
    cMain_Msg1_1 = 'Eliminar';
    cMain_Msg1_2 = 'Eliminación';
    cMain_Msg2_1 = 'Componente';
    cMain_Msg2_2 = 'pude ser de completo';
    cMain_Msg2_3 = 'con esto la eliminación';
    cMain_Msg2_4 = 'indeseable';
    cMain_Msg2_5 = 'Eliminar';
    cMain_Msg2_6 = 'Eliminación';
    cMain_Msg3 = 'Propiedades';
    cMain_Msg4 = 'Propiedades del objeto grafico';
    cMain_Msg5 = 'Imposible añadir completo';
    cMain_Msg6_1 = 'Eliminar Completo';
    cMain_Msg6_2 = 'Eliminación del completo';
    cMain_Msg7_1 = 'Imposible conectar';
    cMain_Msg7_2 = 'al';
    cMain_Msg7_3 = 'porque los objetos no están conectados en la página.';
    cMain_Msg8_1 = 'Componente';
    cMain_Msg8_2 = 'y el completo';
    cMain_Msg8_3 = 'no tienen interfaces comunes para la conexión';
    cMain_Msg9_1 = 'En el componente';
    cMain_Msg9_2 = 'no tiene interfaces libres adecuadas para la conexión';
    cMain_Msg9_2_1 = 'Imposible conectar estos componentes. Uno de ellos no tiene puertos o conductores libres.'; 
    cMain_Msg10_1 = 'En el componente';
    cMain_Msg10_2 = 'no hay interfaces libres adecuadas para la composición con';
    cMain_Msg11_1 = 'Solo se pueden añadir';
    cMain_Msg11_2 = 'unidades de completo, puesto que faltan interfaces libres.';
    cMain_Msg12_1 = 'Elección del completo';
    cMain_Msg12_2 = 'Elección de la conexion';
    cMain_Msg13_1 = 'Imposible modificar la propiedad';
    cMain_Msg13_2 = 'porque ello se está usando.';
    cMain_Msg14 = 'Imposible eliminar componente, puesto que el está unido con';
    cMain_Msg15_1 = 'en el componente';
    cMain_Msg15_2 = 'no definida la interfaz para la capacidad.';
    cMain_Msg15_2_1 = 'sección exterior no definida';
    cMain_Msg15_2_2 = 'sección interior no definida';
    cMain_Msg16_1 = 'Componente';
    cMain_Msg16_2 = 'sección';
    //cMain_Msg16_3 = 'cm2, no puede comprender en sí componentes del objeto';
    cMain_Msg16_31 = ', no puede comprender en sí componentes del objeto';
    cMain_Msg16_4 = 'con sección comun';
    //cMain_Msg16_5 = 'cm2';
    cMain_Msg16_6 = 'Elija el canal para cables con sección no menor que';
    cMain_Msg16_7 = 'El coeficiente de relleno de los conductos de cables es';
    cMain_Msg16_8 = 'Contener en';
    cMain_Msg16_9 = 'máxima cantidad de componentes';
    cMain_Msg17_1 = 'Componente';
    cMain_Msg17_2 = 'sección';
    //cMain_Msg17_3 = 'cm2, no puede comprender en sí componentes del objeto';
    cMain_Msg17_4 = 'junto con el componente en adicion';
    cMain_Msg17_5 = '(con sección común';
    //cMain_Msg17_6 = 'cm2)';
    cMain_Msg17_61 = ')';
    cMain_Msg17_7 = 'Reemplaze';
    cMain_Msg17_8 = 'en el canal para cables con sección no menor que';
    //cMain_Msg17_9 = 'cm2, o añada uno más.';
    cMain_Msg17_91 = ', o añada uno más.';
    cMain_Msg17_10 = 'El coeficiente de relleno de los conductos de cables es';
    cMain_Msg17_11 = 'Poner';
    cMain_Msg17_12 = 'en la ruta';
    cMain_Msg18 = 'Continuar';
    cMain_Msg19 = 'Cerrar';
    cMain_Msg20_1 = 'CONECTADO';
    cMain_Msg20_2 = 'NO CONECTADO';
    cMain_Msg20_3 = 'PARCIALMENTE';
    cMain_Msg21_1 = 'En la página';
    cMain_Msg21_2 = 'no hay componentes del tipo de';
    cMain_Msg22_1 = 'Eliminar todos los componentes del tipo de';
    cMain_Msg22_2 = 'desde la página';
    cMain_Msg23_1 = 'cables'; 
    cMain_Msg23_2 = 'conductos de cables';
    cMain_Msg23_3 = 'Eliminación';
    cMain_Msg23_4 = 'elementos de los conductos de cables';
    cMain_Msg24 = '¿Eliminar las continuaciones de los cables eliminados en otras páginas?';
    cMain_Msg25_1 = 'Eliminado';
    cMain_Msg25_2 = 'componente';
    cMain_Msg26 = 'Precio';
    cMain_Msg27 = 'Coste';
    // Caption
    cMain_Msg28_1 = 'Biblioteca de componentes de los componentes de cableado de red';
    cMain_Msg28_2 = 'Administrador del proyectos';
    // SaveDialog/OpenDialog Titles
    cMain_Msg29 = 'Guardando el proyecto en el archivo';
    cMain_Msg30 = 'Apertura del proyecto desde el archivo';
    cMain_Msg31_1 = 'Operacional';
    cMain_Msg31_2 = 'Constructivo';
    cMain_Msg32_1 = 'No desmontable';
    cMain_Msg32_2 = 'Desmontable';
    cMain_Msg33 = 'no';
    cMain_Msg34 = 'Las propiedades son representadas solo para los proyectos abiertos.';
    cMain_Msg35_1 = 'Imposible eliminar';
    cMain_Msg35_2 = 'componente';
    cMain_Msg35_3 = 'Puesto que ella se está usando en el momento presente';
    cMain_Msg35_4 = 'carpeta';
    cMain_Msg35_5 = 'proyecto';
    cMain_Msg35_6 = 'página';
    cMain_Msg35_7 = 'gabinete';
    cMain_Msg35_8 = 'objeto lineal';
    cMain_Msg35_9 = 'objeto puntual';
    cMain_Msg35_10 = 'Puesto que ? ???';
    cMain_Msg35_11 = 'existe el componente usado en el momento actual';
    cMain_Msg35_12 = 'Eliminación';
    cMain_Msg36_1 = 'Componente';
    cMain_Msg36_2_1 = 'fue copiado';
    cMain_Msg36_2_2 = 'fue cortado';
    cMain_Msg36_3_1 = 'Carpeta';
    cMain_Msg36_3_2 = 'Proyecto';
    cMain_Msg36_3_3 = 'Página';
    cMain_Msg36_3_4 = 'gabinete';
    cMain_Msg36_3_5 = 'Objeto lineal';
    cMain_Msg36_3_6 = 'Objeto puntual';
    cMain_Msg36_4_1 = 'contiene el objeto copiado';
    cMain_Msg36_4_2 = 'contiene el objeto cortado';
    cMain_Msg36_5 = '¿Limpiar el búfer de copiado y continuar con la eliminación?';
    cMain_Msg36_6 = 'Eliminación';
    cMain_Msg37_1 = 'En este lugar no se puede crear';
    cMain_Msg37_2_1 = 'la carpeta';
    cMain_Msg37_2_2 = 'proyecto';
    cMain_Msg37_2_3 = 'gabinete';
    cMain_Msg37_3 = 'Creación';
    cMain_Msg37_4_1 = 'carpetas';
    cMain_Msg37_4_2 = 'del proyecto';
    cMain_Msg37_4_3 = 'gabinete';
    cMain_Msg37_5 = 'Creación';
    cMain_Msg37_6_1 = 'nueva carpeta';
    cMain_Msg37_6_2 = 'nuevo proyecto';
    cMain_Msg37_7 = 'Introduzca el nuevo nombre';
    cMain_Msg38_1 = 'El proyecto ya está abierto.';
    cMain_Msg38_2 = 'Para la apertura del proyecto necesario, primero elíjalo en el árbol, o cree uno nuevo.';
    cMain_Msg39 = 'En el archivo solo se puede guardar el proyecto abierto.';
    cMain_Msg39_1 = 'No fue elegido el proyecto para guardar.';
    cMain_Msg40_1 = 'Archivo';
    cMain_Msg40_2 = 'no es proyecto';
    cMain_Msg40_3 = 'Tiene una estructura incorrecta o deteriorada, o tiene otro formato';
    cMain_Msg40_4 = 'creado por una versión del programa más avanzada. Actualice el complejo programático.';
    cMain_Msg41 = 'Después de la creación del gabinete será desconectada la agrupación de los objetos por tipos.';
    cMain_Msg42_1 = 'Renombramiento';
    cMain_Msg42_2_1 = 'carpetas';
    cMain_Msg42_2_2 = 'del proyecto';
    cMain_Msg42_2_3 = 'página';
    cMain_Msg42_2_4 = 'gabinete';
    cMain_Msg42_3 = 'Introduzca en nuevo nombre';
    cMain_Msg43 = 'Imposible eliminar';
    cMain_Msg44_1 = 'Imposible eliminar';
    cMain_Msg44_2 = 'porque él se está usando por el usuaro';
    cMain_Msg44_3 = 'Eliminación';
    cMain_Msg45_1 = 'Eliminación';
    cMain_Msg45_2 = 'llevara a la eliminación de todo su contenido';
    cMain_Msg45_3 = 'Eliminar';
    cMain_Msg46_1 = 'Desde la página';
    cMain_Msg46_2 = 'serán eliminados todos los componentes y objetos. ¿Continuar?';
    cMain_Msg47_1_1 = 'Canal para cables';
    cMain_Msg47_1_2 = 'Conductos de cables';
    cMain_Msg47_2 = 'no tiene tapón';
    cMain_Msg47_3_1 = 'no tienen ángulo plano común';
    cMain_Msg47_3_2 = ' no tienen ángulo interior común';
    cMain_Msg47_3_3 = 'no tienen ángulo exterior común';
    cMain_Msg47_3_4 = 'no tienen adaptador común';
    cMain_Msg47_3_5 = 'no tienen conectador común';
    cMain_Msg47_4 = 'no tienen conexión múltiple común';
    cMain_Msg47_4_2 = 'no tienen cruce común';
    cMain_Msg48_1 = 'Componente';
    cMain_Msg48_2 = 'conectado al';
    cMain_Msg48_3 = 'a través';
    cMain_Msg49_1 = 'No se consigue conectar el componente';
    cMain_Msg49_2 = 'al';
    cMain_Msg49_3 = 'Compruebe los parámetros de estos componentes por los cuales se realiza el control de la conexión: interfaces, propiedades, el tipo de red;';
    cMain_Msg49_3_1 = 'Compruebe las propiedades de estos componentes por los cuales se realiza el control de la conexión';
    cMain_Msg50 = 'No se consiguió fijar los elementos de los conductos de cables porque no hay conexiones de rutas convenientes '+#10+#13+
                        '(el tapón se pone en el caso de que el extremo de la ruta con el canal para cables no está unido con otras rutas; '+#10+#13+
                        'conexión múltiple – si en un punto se unen tres rutas con conductos de cables iguales)'+#10+#13+
                        'Igualmente los elementos no se tienden entre el techo y el techo colgante.';
    cMain_Msg51 = 'Realizada la instalación de los elementos de las canalizaciones. ¿Ver el informe?';
    cMain_Msg52 = 'Resultado de instalación de los elementos de las canalizaciones';
    cMain_Msg53_1 = 'En la página dada no hay conductos de cables';
    cMain_Msg53_2 = 'Entre las rutas no hay conductos de cables';
    cMain_Msg54_1 = 'Eliminar componente';
    cMain_Msg54_2 = 'Con esto, los cables no serán eliminados, y los elementos conectados (tales como tapón, conexión múltiple) '+
                    'serán eliminados junto con el canal para cables.';
    cMain_Msg54_3 = 'Eliminación de componentes';
    cMain_Msg55_1 = 'Imposible eliminar la propiedad';
    cMain_Msg55_2 = 'Puesto que ello se está usando';
    cMain_Msg55_3 = 'Eliminación de la propiedad';
    cMain_Msg56_1 = 'Imposible eliminar la propiedad "Longitud" Puesto que ello se está usando en el componente de tipo lineal.';
    cMain_Msg57_1 = 'Eliminar Propiedad';
    cMain_Msg58 = 'Guardar el proyecto';
    cMain_Msg59 = 'No hay proyecto abierto.';
    cMain_Msg60 = 'No hay rutas seleccionadas';
    cMain_Msg61_1 = 'Reemplazado';
    cMain_Msg61_2 = 'conductos de cables';
    cMain_Msg62_1 = 'En la ramificación dada no hay conductos de cables';
    cMain_Msg62_2 = 'Reemplazo del canal para cables';
    cMain_Msg63 = 'No se consiguió encontrar la procedencia.';
    cMain_Msg64_1 = 'Imposible copiar o mover la ramificación';
    cMain_Msg64_2 = 'en su subramificación';
    cMain_Msg65 = 'Error';
    cMain_Msg66_1 = 'Imposible copiar o mover';
    cMain_Msg66_2 = 'en';
    cMain_Msg67 = 'Al copiar surgió un error';
    cMain_Msg68 = 'Al mover surgió un error';
    cMain_Msg69 = 'La búsqueda del componente solo es posible en la página abierta.';
    cMain_Msg70 = 'El proyecto se tiene que seleccionar para abrir.';
    // GetNameNodeType
    cMain_Msg71_1 = 'proyecto';
    cMain_Msg71_2 = 'del proyecto';
    cMain_Msg71_3 = 'carpeta';
    cMain_Msg71_4 = 'carpetas';
    cMain_Msg71_5 = 'la carpeta';
    cMain_Msg71_6 = 'gabinete';
    cMain_Msg71_7 = 'gabinete';
    cMain_Msg71_8 = 'página';
    cMain_Msg71_9 = 'página';
    cMain_Msg71_10 = 'objeto';
    cMain_Msg71_11 = 'objeto';
    cMain_Msg72_1 = 'Componente';
    //cMain_Msg72_2 = 'el administrador de proyectos no puede ser añadido, puesto que no tiene interfaces. Es necesario añadir una interfaz como mínimo en el componente dado.';
    cMain_Msg72_3 = 'Adición del componente en el administrador de proyecto';
    cMain_Msg73_1 = 'Componente';
    cMain_Msg73_2 = 'no se puede poner en la ruta, porque no se puede conectar a uno a sí semejante';
    cMain_Msg74_1 = 'Elija el componente, que será completo';
    cMain_Msg74_2 = 'El completo no fue elegido';
    cMain_Msg75_1 = 'Componente';
    cMain_Msg75_2 = 'reemplazado';
    cMain_Msg76 = 'Reemplazo terminado.';
    cMain_Msg77_1 = 'tipo lineal';
    cMain_Msg77_2 = 'tipo puntual';
    cMain_Msg77_3 = 'tiene';
    cMain_Msg78_1 = 'con propiedades cruzadas';
    cMain_Msg78_2 = 'en los componentes extremos';
    cMain_Msg79_1 = 'En el componente';
    cMain_Msg79_2 = 'El completo no puede ser añadido';
    cMain_Msg79_3 = 'por las siguientes razones';
    cMain_Msg79_4 = 'Adición del completo';
    cMain_Msg79_5_1 = 'Los componentes elegidos y el completo están en diferentes objetos';
    cMain_Msg79_5_2 = 'Los componentes elegidos y el completo son el mismo componente';
    cMain_Msg79_5_3 = 'Se obtendrá una conexión cíclica entre los componentes y los completos';
    cMain_Msg79_5_4 = 'El Componente y el completo tienen un tipo diferente';
    cMain_Msg79_5_5 = 'Los componentes en conexión son de diferente fabricante';
    cMain_Msg80_1 = 'Componente';
    cMain_Msg80_2 = 'no puede conectarse al';
    cMain_Msg80_3 = 'por tales cuestiones';
    cMain_Msg80_4 = 'conexión de los componentes';
    cMain_Msg80_5_1 = 'Ellos ya están conectados';
    cMain_Msg80_5_2 = 'Los componentes conectables seleccionados están en un objeto';
    cMain_Msg80_5_3 = 'Los componentes conectables seleccionados son el mismo componente';
    cMain_Msg80_5_4 = 'Los componentes conectables tienen un tipo de red diferente';
    cMain_Msg80_5_5 = 'Los componentes conectables tienen un tipo puntual y están fuera de un objeto';
    cMain_Msg80_5_6 = 'Entre los componentes conectables existe uno desmontado';
    cMain_Msg80_6 = 'Los componentes tienen valores de propiedad incorrespondientes';
    cMain_Msg81_1 = 'Conexión';
    cMain_Msg81_2 = 'Imposible conectar estos interfaces puesto que';
    cMain_Msg81_3 = 'sus interfaces están relacionados entre sí';
    cMain_Msg81_4 = 'en ellas no hay interfaces correspondientes';
    cMain_Msg81_5 = 'su género no cuadra';
    cMain_Msg81_6 = 'Imposible conectar los componentes porque una de las interfaces conectables'+ #13+
                       'esta unida con otra interfaz, que está ocupada y tiene otro tipo de multiplicidad.';
    cMain_Msg81_7 = 'Imposible conectar los componentes porque sus interfaces conectables'+ #13+
                       'tienen un tipo diferente de multiplicidad y una de las interfaces está ocupada.';
    cMain_Msg82_1 = 'En el componente';
    cMain_Msg82_2 = 'no hay interfaces libres adecuadas para el completo';
    cMain_Msg82_3 = '¿Añadir el completo sin tener en cuenta las interfaces?';
    cMain_Msg82_4 = 'Adición del completo';
    cMain_Msg83_1 = 'Solo se pueden añadir';
    cMain_Msg83_2 = 'unidades de completo, puesto que faltan interfaces libres.';
    cMain_Msg83_3 = 'Imposible ampliar la cantidad de los completos';
    cMain_Msg84_1 = 'Interfaz';
    cMain_Msg84_2 = 'conectado a los componentes';
    cMain_Msg85_1 = 'Desconectar la interfaz';
    cMain_Msg85_2 = '¿de las interfaces conectadas a él?';
    cMain_Msg86 = 'Imposible eliminar la conexion del completo.';
    cMain_Msg87_1 = 'Eliminar la conexión';
    cMain_Msg87_2 = 'Eliminación de la conexion';
    cMain_Msg88_1 = 'Componente';
    cMain_Msg88_2 = 'no se puede trasladar al objeto';
    cMain_Msg88_3 = 'porque aquel esta unido con los componentes de otros objetos.';
    cMain_Msg89 = 'El componente  y el completo no tienen interfaces comunes para la conexion';
    cMain_Msg90 = '¿Eliminar conexión-cruzada actual?';
    cMain_Msg91 = 'Cancelar';
    cMain_Msg92_1 = 'Nombre';
    cMain_Msg92_2 = cNameArtNoProduc; 
    cMain_Msg92_3 = cNameArtNoDistrib; 
    cMain_Msg92_4 = 'Tipo de componente';
    cMain_Msg92_5 = 'Tipo de red';
    cMain_Msg92_6 = 'Fabricante';
    cMain_Msg93 = 'Sera realizada la redefinición de todos los números de los pares de interfaces operacionales en los componentes lineales';
    cMain_Msg94_1 = 'Guardando el componente en el archivo';
    cMain_Msg94_2 = 'Guardando las carpetas en el archivo';
    cMain_Msg95 = 'Guardando';
    cMain_Msg96 = '¿Realizar la compresión?';
    cMain_Msg97 = 'Carga de carpetas/componente desde el archivo';
    cMain_Msg98_1 = 'En el archivo';
    cMain_Msg98_2 = 'No se consiguió encontrar la carpeta/componente.';
    cMain_Msg99_1 = 'Archivo';
    cMain_Msg99_2 = 'no es carpeta/componente';
    cMain_Msg100 = '¿Realizar la redefinición?';
    cMain_Msg101 = '¿Realizar la limpieza?';
    cMain_Msg102 = 'Imposible duplicar los puertos/interfaces no parientes';
    cMain_Msg103 = 'Copia';
    cMain_Msg104 = 'En la carpeta no hay componentes';
    cMain_Msg105 = 'Valor del coeficiente';
    cMain_Msg106 = 'Indización de precios';
    cMain_Msg107 = 'Eliminar el elemento del canal para cables';
    cMain_Msg108 = 'En la biblioteca de componentes no existe este componente.';
    cMain_Msg109 = 'Guardando la página? en el archivo...';
    cMain_Msg110 = 'Guardando';
    cMain_Msg111 = 'Página actual para guardar no definida.';
    cMain_Msg112 = 'Apertura de la página? desde el archivo...';
    cMain_Msg113 = 'No se consiguió encontrar el proyecto abierto.';
    cMain_Msg114 = 'Componentes sin interfaces pares';
    cMain_Msg115 = '¿Aparear las interfaces en los interfaces arriba mencionados?';
    cMain_Msg116 = 'Tales componentes no fueron encontrados';
    cMain_Msg117 = '¿Crear una nueva base de administrador?';
    cMain_Msg117_2 = '¿Crear un bloque nuevo de actualizacion?';
    cMain_Msg118 = 'Introduzca la plantilla';
    cMain_Msg119_1 = 'Inicio del reemplazo de los números de artículo del fabricante';
    cMain_Msg119_2 = 'Reemplazo de los números de artículo del fabricante finalizado';
    cMain_Msg120 = 'Resultado de reemplazo de los números de artículo del fabricante';
    cMain_Msg121 = '¿Eliminar componentes del mismo tipo desde la página actual?';
    cMain_Msg122 = 'básica';
    cMain_Msg123 = 'segunda';
    cMain_Msg124_1 = 'Divisa';
    cMain_Msg124_2 = 'ya existe para la carpeta actual.';
    cMain_Msg125 = 'Imposible eliminar la divisa en uso.';
    cMain_Msg126 = 'Eliminar la divisa?';
    cMain_Msg127_1 = 'Eliminar desde el grupo"';
    cMain_Msg127_2 = '" todos los objetos?';
    cMain_Msg128 = '¿Eliminar un componente entero en todas las rutas?';
    cMain_Msg129 = 'Tipo de componente en las propiedades de la página';
    cMain_Msg130 = '¿Sera realizada la reindización de todos los componentes del mismo tipo, por todo el proyecto?';
    cMain_Msg131 = 'Imposible eliminar la carpeta, en la que existen proyectos. Primero hay que eliminar estos proyectos.';
    cMain_Msg132 = 'Encontrar el componente en la biblioteca de componentes';
    cMain_Msg133 = 'No se consiguió encontrar el elemento del canal para cables  en la biblioteca de componentes. ¿Exportarlo allí?';
    cMain_Msg134 = 'se usa en la unión - cruce.';
    cMain_Msg135_1 = 'No se consigue crear la copia de reserva de la base';
    cMain_Msg135_2 = ' desde el archivo ';
    cMain_Msg135_3 = '¿Continuar comprimiendo?';
    cMain_Msg136 = 'Antes de comprimir la base del administrador de proyectos, es necesario cerrar todos los proyectos.';
    cMain_Msg137_1 = 'Proyectos abiertos: ';
    cMain_Msg137_2 = 'abierto por el usuario';
    cMain_Msg138_1 = 'está en el ordenador';
    cMain_Msg138_2 = 'en el archivo';
    cMain_Msg138_3 = 'Antes de comprimir la base que está en otro ordenador, se recomienda hacer una copia de reserva del archivo de esta base. '+
                     'Para esto pulse el botón No, cierre el programa, cree una copia del archivo de la base, '+
                     'abra el programa y intente comprimir la base de nuevo.'+#10+#13+
                     'Si la copia del archivo de la base fue creada, pulse Si.'+#10+#13+#10+#13+
                     '¿Continuar?';
    cMain_Msg139 = 'No se consigue realizar la compresión de la base.';
    cMain_Msg140 = 'Compresión del archivo de la base realizada.';
    cMain_Msg141 = 'Eliminar archivo de reserva de la base ';
    cMain_Msg142_1 = 'Filtro de componentes';
    cMain_Msg143 = '¿Eliminar todas las rutas de la página actual?';
    cMain_Msg144_1 = 'En el grupo hay objetos, agrupados en la página. ¿Continuar con la eliminación de los demás objetos del grupo?'; 
    cMain_Msg144_2 = 'Todos los objetos del grupo están agrupados en la pagina, su eliminación es imposible';
    cMain_Msg145 = 'Sección ';
    cMain_Msg146 = '¿Realizar la exportación de los componentes?';
    cMain_Msg147 = 'Todos los componentes del proyecto';
    cMain_Msg148 = 'Ejecutar la copia de seguridad';
    cMain_Msg149 = 'La barra de búsqueda/filtro solo se puede ocultar estando el filtro apagado';
    cMain_Msg150 = 'Imposible exportar los componentes en la biblioteca de componentes, puesto que ella está en modo de solo lectura.'; 
    cMain_Msg151 = 'Este componente no está presente en la biblioteca de componentes';
    cMain_Msg152_1 = 'La altura sumaria de todos los completos en unidades supera la altura de los componentes en ';
    //24.01.2008
    cMain_Msg153 = '?Usted puede trabajar con el administrador de proyectos solo en el modo de lectura. Para obtener derechos complementarios, comuníquese con el administrador.';
    cMain_Msg154 = 'Usted no puede trabajar con este proyecto en el modo de solo lectura. Para obtener derechos complementarios, comuníquese con el administrador.';
    cMain_Msg155 = 'Usted puede trabajar con la biblioteca de componentes solo en el modo de lectura. Para obtener derechos complementarios, comuníquese con el administrador.';
    cMain_Msg156 = 'El acceso a esta función solo está disponible para el usuario con derechos de administrador.';
    cMain_Msg157 = 'carpetas';
    cMain_Msg158 = 'Nombre de las carpetas';
    cMain_Msg159 = 'Eliminar todos los componentes del mismo tipo desde los objetos de la página actual?';
    cMain_Msg160 = 'En la página actual no hay objetos seleccionados';
    cMain_Msg161 = 'En los objetos seleccionados no hay componentes del mismo tipo';
    cMain_Msg162 = 'Elección del elemento del canal para cables...';
    cMain_Msg163_1 = 'Elija el elemento del canal para cables para el objeto';
    cMain_Msg164 = 'No preguntar en el futuro, estando presente este componente (él será usado por defecto)';
    cMain_Msg165 = 'para';
    cMain_Msg166 = 'Encontrar el componente';
    cMain_Msg167 = 'No se consiguió encontrar el componente en la biblioteca de componentes. ¿Exportarlo alli?';
    cMain_Msg168 = 'Añadir accesorio/componente';
    cMain_Msg169 = 'está en la altura que supera la altura de la planta';
    cMain_Msg170 = '¿Fijar los elementos de los conductos de cables en la altura del techo - falso?';
    cMain_Msg171 = 'Fijado el elemento del canal para cables';
    cMain_Msg172_1 = 'Aplicar el elegido en los casos semejantes y no preguntar a continuacion';
    cMain_Msg172_2 = '¿Omitir en todos los casos semejantes?';
    cMain_Msg172_3 = 'No se consiguió encontrar elemento del tipo de'; 
    cMain_Msg172_4 = 'Elija un elemento de otro tipo para el objeto';
    cMain_Msg173 = 'En el siguiente objeto es posible conectar los canales del elemento del canal para cables, solamente a través de los adaptadores.'+#10+#13+
                   'Con esto, el elemento del canal se puede conectar con los adaptadores solamente a través de las interfaces "hembra-hembra".'+#10+#13+#10+#13+
                   'Ver este elemento y conectarlo a través de "hembra-hembra" con el adaptador después de la elección?';
    cMain_Msg175 = '(el elemento se conecta a los adaptadores a través de las interfaces "hembra-hembra")';
    cMain_Msg176_1 = 'Elección del tipo de conexión';
    cMain_Msg176_2 = 'Elija el tipo de conexión para el objeto';
    cMain_Msg176_3 = 'Aplicar para todos los objetos';
    cMain_Msg177 = '¿Eliminar los accesorios/recursos/normas relacionadas?';
    cMain_Msg178 = 'Imposible realizar el cambio para los componentes del tipo de';
    cMain_Msg179 = 'Eliminar el componente virtual seleccionado?';
    cMain_Msg180 = 'Fijar';
    cMain_Msg181 = 'No se consiguió encontrar el componente, intente desconectar el filtro y repita la accion.';


    //------------------------------
    cMakeCurrency_Msg1_1 = 'Creación de divisa';
    cMakeCurrency_Msg1_2 = 'Creación de divisa';

    //------------------------------
    cMakeEditComponentType_Msg1_1 = '(altura de la planta';
    cMakeEditComponentType_Msg1_2 = 'm)';
    cMakeEditComponentType_Msg2_1 = 'Creación del tipo de componente';
    cMakeEditComponentType_Msg2_2 = 'Redacción del tipo de componente';
    cMakeEditComponentType_Msg3_1 = 'Parámetros no definidos';
    cMakeEditComponentType_Msg3_2 = 'Nombre del tipo de componente';
    cMakeEditComponentType_Msg3_3 = 'Nombre del tipo de componente en plural';
    cMakeEditComponentType_Msg3_4 = 'Nombre sistemico';
    cMakeEditComponentType_Msg3_5 = 'Tipo de puerto';
    cMakeEditComponentType_Msg3_6 = 'Estado';
    cMakeEditComponentType_Msg3_7 = 'Tipo';
    cMakeEditComponentType_Msg3_8 = 'La altura de distribución del componente supera la altura de la planta';
    cMakeEditComponentType_Msg4 = '¿Guardar los cambios realizados?';
    cMakeEditComponentType_Msg5_1 = '19" Accesorio';
    cMakeEditComponentType_Msg5_2 = 'Inserción PCB';
    cMakeEditComponentType_Msg5_3 = 'Adaptador';
    cMakeEditComponentType_Msg5_4 = 'Inserción de adaptador';
    cMakeEditComponentType_Msg5_5 = 'Accesorio';
    cMakeEditComponentType_Msg5_6 = 'Accesorio del canal para cables';
    cMakeEditComponentType_Msg5_7 = 'Analizador';
    cMakeEditComponentType_Msg5_8 = 'Box';
    cMakeEditComponentType_Msg5_9 = 'Cable de fibra óptica';
    cMakeEditComponentType_Msg5_10 = 'Conectador de fibra óptica';
    cMakeEditComponentType_Msg5_11 = 'Módulo de de fibra óptica';
    cMakeEditComponentType_Msg5_12 = 'Interruptor';
    cMakeEditComponentType_Msg5_13 = 'Otro';
    cMakeEditComponentType_Msg5_14 = 'Tapón';
    cMakeEditComponentType_Msg5_15 = 'Protección por I y U';
    cMakeEditComponentType_Msg5_16 = 'Instrumento';
    cMakeEditComponentType_Msg5_17 = 'Instrumento VS Estándar y VS Modular';
    cMakeEditComponentType_Msg5_18 = 'Cable';
    cMakeEditComponentType_Msg5_19 = 'Canal para cables';
    cMakeEditComponentType_Msg5_20 = 'Mango de borne';
    cMakeEditComponentType_Msg5_21 = 'Conector';
    cMakeEditComponentType_Msg5_22 = 'Canalización';
    cMakeEditComponentType_Msg5_23 = 'Cruce';
    cMakeEditComponentType_Msg5_24 = 'Construcciones metálicas';
    cMakeEditComponentType_Msg5_25 = 'Módulo';
    cMakeEditComponentType_Msg5_26 = 'Equipo';
    cMakeEditComponentType_Msg5_27 = 'Organizador';
    cMakeEditComponentType_Msg5_28 = 'Panel 19"';
    cMakeEditComponentType_Msg5_29 = 'Patch - cable';
    cMakeEditComponentType_Msg5_30 = 'Patch - panel';
    cMakeEditComponentType_Msg5_31 = 'Plinto';
    cMakeEditComponentType_Msg5_32 = 'Cable';
    cMakeEditComponentType_Msg5_33 = 'Área de trabajo';
    cMakeEditComponentType_Msg5_34 = 'Marco';
    cMakeEditComponentType_Msg5_35 = 'Receptáculo';
    cMakeEditComponentType_Msg5_36 = 'Conectador';
    cMakeEditComponentType_Msg5_37 = 'Modulo conector';
    cMakeEditComponentType_Msg5_38 = 'Accesorios de prueba';
    cMakeEditComponentType_Msg5_39 = 'Tubo';
    cMakeEditComponentType_Msg5_40 = 'Box de instalacion';
    cMakeEditComponentType_Msg5_41 = 'Rack';
    cMakeEditComponentType_Msg5_42 = 'Enchufe';
    cMakeEditComponentType_Msg5_43 = 'Cuadro';
    cMakeEditComponentType_Msg5_44 = 'Elemento del canal para cables';
    cMakeEditComponentType_Msg5_45 = 'Central telefónica de cruce';
    cMakeEditComponentType_Msg5_46 = 'Distribuidor del rack';
    cMakeEditComponentType_Msg5_47 = 'Canalización telefónica de distribución';
    cMakeEditComponentType_Msg5_48 = 'Iluminador';
    cMakeEditComponentType_Msg5_49 = 'Interruptor automático';
    cMakeEditComponentType_Msg6 = 'Nombre en el sistema';
    cMakeEditComponentType_Msg7 = 'Descripción';
    cMakeEditComponentType_Msg8 = 'Antes de fijar la plantilla, es necesario determinar el nombre en el sistema.';
    cMakeEditComponentType_Msg9 = 'Altura de distribución de los componentes';

    //------------------------------
    cMakeEditCrossConnection_Msg1_1 = 'Por cables';
    cMakeEditCrossConnection_Msg1_2 = 'Por objetos puntuales';
    cMakeEditCrossConnection_Msg1_3 = 'Por cruce';
    cMakeEditCrossConnection_Msg1_4 = 'Por puertos';
    cMakeEditCrossConnection_Msg2_1 = 'Con que';
    cMakeEditCrossConnection_Msg2_2 = 'De donde';
    cMakeEditCrossConnection_Msg2_3 = 'A donde';
    cMakeEditCrossConnection_Msg2_4 = 'De donde';
    cMakeEditCrossConnection_Msg2_5 = 'Con que';
    cMakeEditCrossConnection_Msg2_6 = 'A donde';
    cMakeEditCrossConnection_Msg2_7 = '(actual)';
    cMakeEditCrossConnection_Msg3_1 = 'Creación de la conexión cruce';
    cMakeEditCrossConnection_Msg3_2 = 'Redacción de la conexión cruce';
    cMakeEditCrossConnection_Msg3_3 = 'Configurador de conexiones';
    cMakeEditCrossConnection_Msg3_4 = 'Configurador de conexiones para el objeto puntual';
    cMakeEditCrossConnection_Msg4 = 'Lista de objetos';
    cMakeEditCrossConnection_Msg5 = 'Objetos conectados';
    cMakeEditCrossConnection_Msg6 = 'No definido el componente desde el cual se conectara el cruce - componente.';
    cMakeEditCrossConnection_Msg7 = 'No definido el componente al que se tiene que conectar el cruce - componente.';
    cMakeEditCrossConnection_Msg8 = 'No definido el cruce - componente.';
    cMakeEditCrossConnection_Msg9 = 'No definidos los componentes';
    cMakeEditCrossConnection_Msg10_1 = 'Imposible conectar';
    cMakeEditCrossConnection_Msg10_2 = 'al';
    cMakeEditCrossConnection_Msg11_1 = 'Imposible conectar';
    cMakeEditCrossConnection_Msg11_2 = 'con componentes';
    cMakeEditCrossConnection_Msg11_3 = 'y';
    cMakeEditCrossConnection_Msg12 = 'Compruebe si hay interfaces suficientes en estos componentes.';
    cMakeEditCrossConnection_Msg12_1 = 'Compruebe si hay puertos suficientes en estos componentes.';
    cMakeEditCrossConnection_Msg13 = 'No hay acciones posibles de conexión/desconexión.';
    cMakeEditCrossConnection_Msg14 = 'se puede desconectar';
    cMakeEditCrossConnection_Msg15 = 'desde';
    cMakeEditCrossConnection_Msg16 = 'y';
    cMakeEditCrossConnection_Msg17 = 'se puede conectar';
    cMakeEditCrossConnection_Msg18 = 'al';
    cMakeEditCrossConnection_Msg19 = 'Eliminar componente';
    cMakeEditCrossConnection_Msg20 = ' (basica)';
    cMakeEditCrossConnection_Msg21 = 'Imposible añadir el cable entre los objetos, que están conectados en la página.';
    cMakeEditCrossConnection_Msg22 = 'Leyenda';
    //21.01.2008
    cMakeEditCrossConnection_Msg23_1 = 'Componente lineal con todas las interfaces operacionales conectado al actual';
    cMakeEditCrossConnection_Msg23_1_1 = 'Componente lineal con todos los conductores conectados al actual';
    cMakeEditCrossConnection_Msg23_2 = 'Componente lineal con no todas las interfaces operacionales conectado al actual';
    cMakeEditCrossConnection_Msg23_2_1 = 'Componente lineal con no todos los conductores conectado al actual';
    cMakeEditCrossConnection_Msg23_3 = 'Componente puntual con no todas las interfaces operacionales conectado al actual';
    cMakeEditCrossConnection_Msg23_3_1 = 'Componente puntual con todos los conductores conectados al actual';
    cMakeEditCrossConnection_Msg23_4 = 'Componente puntual con no todas las interfaces operacionales conectado al actual';
    cMakeEditCrossConnection_Msg23_4_1 = 'Componente puntual con no todos los conductores conectado al actual';
    //cMakeEditCrossConnection_Msg23_5 = 'El objeto de este componente está conectado en la página al objeto, el componente de la cual esta seleccionado en secciones';
    cMakeEditCrossConnection_Msg23_5 = 'El signo dado indica que en el momento actual los objetos seleccionados están conectados uno a otro';
    cMakeEditCrossConnection_Msg23_6 = 'Están ocupadas todas las interfaces operacionales del componente lineal';
    cMakeEditCrossConnection_Msg23_6_1 = 'Están ocupados todos los conductores del componente lineal';
    cMakeEditCrossConnection_Msg23_7 = 'Están libres todas las interfaces operacionales del componente lineal';
    cMakeEditCrossConnection_Msg23_7_1 = 'Están libres todos los conductores del componente lineal';
    cMakeEditCrossConnection_Msg23_8 = 'Están ocupadas no todas las interfaces operacionales del componente lineal';
    cMakeEditCrossConnection_Msg23_8_1 = 'Están ocupados todos los conductores del componente lineal';
    cMakeEditCrossConnection_Msg23_9 = 'Componente lineal sin interfaces operacionales';
    cMakeEditCrossConnection_Msg23_9_1 = 'Componente lineal sin conductores';
    cMakeEditCrossConnection_Msg23_10 = 'Están ocupadas todas las interfaces operacionales del componente puntual';
    cMakeEditCrossConnection_Msg23_10_1 = 'Están ocupados todos los conductores del componente puntual';
    cMakeEditCrossConnection_Msg23_11 = 'Están libres todas las interfaces operacionales del componente puntual';
    cMakeEditCrossConnection_Msg23_11_1 = 'Están libres todos los conductores del componente puntual';
    cMakeEditCrossConnection_Msg23_12 = 'Están ocupadas no todas las interfaces operacionales del componente puntual';
    cMakeEditCrossConnection_Msg23_12_1 = 'Están ocupados no todos los conductores del componente puntual';
    cMakeEditCrossConnection_Msg23_13 = 'Componente puntual sin interfaces operacionales';
    cMakeEditCrossConnection_Msg23_13_1 = 'Componente puntual sin conductos';
    cMakeEditCrossConnection_Msg23_14 = 'Interfaz (puerto) ocupado y conectado a la interfaz actual (puerto)';
    cMakeEditCrossConnection_Msg23_15 = 'Interfaz (puerto) ocupado';
    cMakeEditCrossConnection_Msg23_16 = 'Interfaz (puerto) libre';
    cMakeEditCrossConnection_Msg24 = '¿Desconectar todos los componentes del objeto seleccionado?';
    cMakeEditCrossConnection_Msg25 = 'No hay components conectados en el objeto seleccionado';
    cMakeEditCrossConnection_Msg26_1 = 'Interfaz';
    cMakeEditCrossConnection_Msg26_2 = 'Cantidad';
    cMakeEditCrossConnection_Msg26_3 = 'Cantidad para la conexión';
    cMakeEditCrossConnection_Msg26_4 = 'Color';
    cMakeEditCrossConnection_Msg26_5 = 'Lado';
    cMakeEditCrossConnection_Msg27_0 = 'Grupo para conexión por cable';
    cMakeEditCrossConnection_Msg27_1 = 'Arriba';
    cMakeEditCrossConnection_Msg27_2 = 'Abajo';
    cMakeEditCrossConnection_Msg27_3 = 'Seleccionar en el árbol';
    cMakeEditCrossConnection_Msg27_4 = '¿Eliminar del grupo?';
    cMakeEditCrossConnection_Msg27_5 = 'Cerrar el grupo';
    cMakeEditCrossConnection_Msg28 = 'No fueron añadidos los componentes en el grupo para el árbol';
    cMakeEditCrossConnection_Msg29 = 'No hay componentes seleccionados en los grupos';
    cMakeEditCrossConnection_Msg30 = 'No hay componentes seleccionados en el grupo';
    cMakeEditCrossConnection_Msg31 = 'Conectados los siguientes componentes:';
    cMakeEditCrossConnection_Msg32 = 'Realizada la conexión grupos de componentes. ¿Ver el informe?';
    cMakeEditCrossConnection_Msg33 = 'Componentes conectados';
    cMakeEditCrossConnection_Msg34 = 'No se consiguió conectar los componentes con el cable';
    cMakeEditCrossConnection_Msg35 = 'Tal objeto no fue encontrado en el grupo';




    //------------------------------
    cMakeEditInterface_Msg1_1 = 'Creación de interfaz';
    cMakeEditInterface_Msg1_2 = 'Redacción de interfaz';
    cMakeEditInterface_Msg2_1 = 'Parámetros no definidos';
    cMakeEditInterface_Msg2_2 = 'nombre de interfaz';
    cMakeEditInterface_Msg2_3 = 'tipo de red';
    //------------------------------
    cMakeEditInterfaceAccordance_Msg1_1 = 'Adición de correspondencia de interfaces';
    cMakeEditInterfaceAccordance_Msg1_2 = 'Redacción de correspondencia de interfaces';
    cMakeEditInterfaceAccordance_Msg2_1 = 'Parámetros no definidos';
    cMakeEditInterfaceAccordance_Msg2_2 = 'interfaz correspondiente';
    cMakeEditInterfaceAccordance_Msg2_3 = 'tipo de componente, al que pertenece la interfaz';
    cMakeEditInterfaceAccordance_Msg2_4 = 'tipo de componente, al que pertenece la interfaz correspondiente';
    cMakeEditInterfaceAccordance_Msg2_5 = 'Imposible fijar la correspondencia de la interfaz con sí misma';
    cMakeEditInterfaceAccordance_Msg2_6 = 'Correspondencia de interfaz ';
    cMakeEditInterfaceAccordance_Msg2_7 = ' con ';
    cMakeEditInterfaceAccordance_Msg2_8 = ' ya existe';

    //------------------------------
    cMakeEditInterfNorm_Msg1_1 = 'Adición de la norma en la interfaz';
    cMakeEditInterfNorm_Msg1_2 = 'Redacción de la norma de la interfaz';
    cMakeEditInterfNorm_Msg2_1 = 'No están fijados todos los parametros';
    cMakeEditInterfNorm_Msg2_2 = 'Norma';
    cMakeEditInterfNorm_Msg2_3 = 'Si será la interfaz ocupada';
    cMakeEditInterfNorm_Msg3_1 = '¿Para que interfaz se usara la norma ocupada o libre?';
    cMakeEditInterfNorm_Msg3_2 =
          {'Interfaces de tipo constructivo '+#10+#13+
          '    Aplicación en los componentes de tipo lineal '+#10+#13+
          '      - Si la interfaz tiene el género "hembra" y ella está libre, la norma desde '+#10+#13+
          '          él no se toma; '+#10+#13+
          '      - Si la interfaz tiene el género "hembra" y está ocupada, de la norma se toman '+#10+#13+
          '          todas las interfaces "macho" (también ocupadas), que ocupan esta "hembra"; '+#10+#13+
          '      - Si la interfaz tiene el género "macho" y está libre, la norma '+#10+#13+
          '          se obtiene de esta interfaz; '+#10+#13+}
          'Interfaces de tipo constructivo '+#10+#13+
          '    Aplicación en los componentes de tipo lineal '+#10+#13+
          '      - Si la interfaz tiene el género "hembra" y está libre, la norma desde él '+#10+#13+
          '          no se obtiene; '+#10+#13+
          '      - Si la interfaz tiene el género "hembra" y no está ocupada, la norma se toma desde esta interfaz '+#10+#13+
          '          en cada "macho" opuesto (también ocupada), que ocupan esta "hembra"; '+#10+#13+
          '      - Si la interfaz tiene el género "macho" y él está libre, la norma '+#10+#13+
          '          se toma de esta interfaz; '+#10+#13+
          ' '+#10+#13+
          '    Observación en los componentes de tipo puntual '+#10+#13+
          '       Conexión de dos interfaces constructivas en los componentes puntuales '+#10+#13+
          '       es posible en el caso de que una de ellas es "macho", y la otra es "hembra", '+#10+#13+
          '       porque la norma se toma desde la interfaz del tipo "macho", '+#10+#13+
          '       independientemente de si la interfaz esta libre o ocupada '+#10+#13+
          '       (no conectada a nada); '+#10+#13+
          ' '+#10+#13+
          ' '+#10+#13+
          '  Interfaces de tipo operacional '+#10+#13+
          '      Las interfaces operacionales se conectan por las normas de "hembra-macho", o '+#10+#13+
          '      "macho-macho", porque la norma se toma únicamente desde la interfaz de del tipo "macho", '+#10+#13+
          '      y solamente en el caso de que ella está ocupada (hay conexión). ';

    //------------------------------
    cMakeEditObjectIcons_Msg1_1 = 'Creación de símbolos gráficos';
    cMakeEditObjectIcons_Msg1_2 = 'Redacción de símbolos gráficos';
    cMakeEditObjectIcons_Msg2_1 = 'Para el dibujo';
    cMakeEditObjectIcons_Msg2_2 = 'tiene que ser creado el dibujo';
    cMakeEditObjectIcons_Msg3 = 'El dibujo tiene que tener la extensión "bmp".';

    //------------------------------
    cMakeEditPass1 = 'Contraseña actual introducida incorrectamente';
    cMakeEditPass2 = 'Las contraseñas no cuadran';

    //------------------------------
    cMakeEditPortInterfRel_Msg1_1 = 'Adición de la interfaz para el puerto';
    cMakeEditPortInterfRel_Msg1_2 = 'Elección de la interfaz para el puerto';
    cMakeEditPortInterfRel_Msg2 = 'Para el puerto actual no hay interfaces accesibles. Primero cree interfaces operacionales y repita la acción.';
    cMakeEditPortInterfRel_Msg3_1 = 'Elección de la interfaz conectable';
    cMakeEditPortInterfRel_Msg3_2 = 'Elección del puerto conectable';
    cMakeEditPortInterfRel_Msg4_1 = 'No hay accesibles';
    cMakeEditPortInterfRel_Msg4_2 = 'interfaces';
    cMakeEditPortInterfRel_Msg4_3 = 'puertos';
    cMakeEditPortInterfRel_Msg4_4 = 'Primero cree interfaces operacionales y repita la acción.';
    cMakeEditPortInterfRel_Msg4_5 = 'Primero cree puertos y repita la acción.';
    cMakeEditPortInterfRel_Msg5_1 = 'Interfaces accecibles';
    cMakeEditPortInterfRel_Msg5_2 = 'Puertos accecibles';

    //------------------------------
    cMakeEditProducer_Msg1_1 = 'Creación del fabricante';
    cMakeEditProducer_Msg1_2 = 'Redacción del fabricante';
    //------------------------------
    cMakeEditPropRel_Msg1_1 = 'Adición de la propiedad';
    cMakeEditPropRel_Msg1_2 = 'Redacción de la propiedad';
    cMakeEditPropRel_Msg2_1 = 'El valor es menos del mínimo de la propiedad por defecto';
    cMakeEditPropRel_Msg2_2 = 'El valor es mayor del máximo de la propiedad por defecto';
    cMakeEditPropRel_Msg2_3 = 'El valor es menos del mínimo de la propiedad por defecto';
    cMakeEditPropRel_Msg2_4 = 'El valor es mayor del máximo de la propiedad por defecto';
    cMakeEditPropRel_Msg3_1 = 'Numérico con punto flotante';
    cMakeEditPropRel_Msg3_2 = 'Numérico entero';
    cMakeEditPropRel_Msg3_3 = 'Lógico';
    cMakeEditPropRel_Msg3_4 = 'De texto';
    cMakeEditPropRel_Msg3_5 = 'Fecha';
    cMakeEditPropRel_Msg3_6 = 'Tipo del símbolo gráfico';
    cMakeEditPropRel_Msg3_7 = 'Color';
    cMakeEditPropRel_Msg3_8 = 'Tipo del elemento del canal para cables';
    cMakeEditPropRel_Msg3_9 = 'En proyección';
    cMakeEditPropRel_Msg3_10 = 'Actual';
    cMakeEditPropRel_Msg4 = 'No definida la propiedad';
    cMakeEditPropRel_Msg5_1 = 'Propiedad';
    cMakeEditPropRel_Msg5_2 = 'ya existe';
    cMakeEditPropRel_Msg6 = 'La propiedad actual es estándar, por esto no se puede reemplazar.';
    //------------------------------
    cMakeEditSupplyKind_Msg1_1 = 'Creación del tipo de suministro';
    cMakeEditSupplyKind_Msg1_2 = 'Redacción del tipo de suministro';

    cMakeMarkPage_Msg1_1 = 'milímetro';  
    cMakeMarkPage_Msg1_2 = 'centímetro';
    cMakeMarkPage_Msg1_3 = 'pulgada';
    cMakeMarkPage_Msg2 = 'Dimensiones del papel no definidas';
    cMakeMarkPage_Msg3_1 = 'para el cable 18-14 AWG';
    cMakeMarkPage_Msg3_2 = 'para el cable 12-10 AWG';
    cMakeMarkPage_Msg3_3 = 'para el cable de categoría 5/5?/6';
    cMakeMarkPage_Msg3_4 = 'para el cable 8-4 AWG';
    cMakeMarkPage_Msg3_5 = 'para el cable 2-1 AWG';
    cMakeMarkPage_Msg3_6 = 'para el cable 1/0-250 ???';

    //------------------------------
    cMakeNorm_Msg1_1 = 'Material';
    cMakeNorm_Msg1_2 = 'Máquina';
    cMakeNorm_Msg1_3 = 'Lista de precios';
    cMakeNorm_Msg1_4_1 = 'Creación de la norma';
    cMakeNorm_Msg1_4_2 = 'Redacción de la norma';
    cMakeNorm_Msg1_5_1 = 'Creación del recurso';
    cMakeNorm_Msg1_5_2 = 'Redacción del recurso';
    cMakeNorm_Msg2_1 = 'Código';
    cMakeNorm_Msg2_2 = 'ya se está usando.';
    cMakeNorm_Msg2_3 = 'Imposible aplicar código';
    cMakeNorm_Msg3_1 = 'Código';
    cMakeNorm_Msg3_2 = ' ya se está usando.';
    cMakeNorm_Msg3_3 = 'Imposible aplicar código';

    cMakeProperty1 = '¿Eliminar el valor?';

    //------------------------------
    cMinMaxControl_Msg1_1 = 'El Valor de la propiedad por defecto es menos del mínimo';
    cMinMaxControl_Msg1_2 = 'El Valor de la propiedad por defecto es mayor del máximo';
    cMinMaxControl_Msg2_1 = 'Numérico con punto flotante';
    cMinMaxControl_Msg2_2 = 'Numérico entero';
    cMinMaxControl_Msg2_3 = 'Lógico';
    cMinMaxControl_Msg2_4 = 'De texto';
    cMinMaxControl_Msg2_5 = 'Fecha';
    cMinMaxControl_Msg2_6 = 'Tipo del símbolo gráfico';
    cMinMaxControl_Msg2_7 = 'Color';
    cMinMaxControl_Msg2_8 = 'Tipo de elemento del canal para cables';
    cMinMaxControl_Msg2_9 = 'Dimensiones';
    cMinMaxControl_Msg3_1 = 'En proyección';
    cMinMaxControl_Msg3_2 = 'Actual';
    cMinMaxControl_Msg4_1 = 'Creación de propiedad';
    cMinMaxControl_Msg4_2 = 'Redacción de propiedad';
    cMinMaxControl_Msg5 = 'no puede ser vacio.';
    cMinMaxControl_Msg6 = 'ya existe.';
    cMinMaxControl_Msg6_2 = 'ya existe en la propiedad estándar';
    cMinMaxControl_Msg7 = 'Nombre de la propiedad no indicado';
    cMinMaxControl_Msg8 = 'La fecha está fijada en formato incorrecto';
    cMinMaxControl_Msg9 = 'Error';
    //------------------------------
    cMakeEditMarkMask_Msg1_1 = 'Creación de la plantilla';
    cMakeEditMarkMask_Msg1_2 = 'Redacción de la plantilla';

    cMasterDefectAct_Msg1_1 = 'Componentes defectuosos';
    cMasterDefectAct_Msg1_2 = 'Componentes normales';
    cMasterDefectAct_Msg2 = 'Maestro de componentes defectuosos';


    //------------------------------
    cMasterCableCanalTracing_Msg1 = 'Fijar el canal para cables elegido para todas las rutas vistas anteriormente';
    cMasterCableCanalTracing_Msg2 = 'Canal para cables tendido desde la biblioteca de componentes';
    cMasterCableCanalTracing_Msg3 = 'Tipo del trazado de las canalizaciones';
    cMasterCableCanalTracing_Msg4 = 'Rutas, por las cuales hay conductos de cables tendidos';
    cMasterCableCanalTracing_Msg5 = 'Elección de los conductos de cables';
    cMasterCableCanalTracing_Msg6 = 'Fijar el canal para cables para las rutas';
    cMasterCableCanalTracing_Msg7 = 'Fijar el cable elegido para todas las rutas vistas anteriormente';
    cMasterCableCanalTracing_Msg8 = 'El cable tendido desde la biblioteca de componentes';
    cMasterCableCanalTracing_Msg9 = 'Tipo del tendido de cables';
    cMasterCableCanalTracing_Msg10 = 'Rutas por las cuales serán tendidos los cables';
    cMasterCableCanalTracing_Msg11 = 'Elección de cables';
    cMasterCableCanalTracing_Msg12 = 'Fijar el cable para las rutas';
    cMasterCableCanalTracing_Msg13_1 = 'Maestro del trazado de las canalizaciones';
    cMasterCableCanalTracing_Msg13_2 = 'Maestro del tendido de cables';
    cMasterCableCanalTracing_Msg14 = 'Siguiente';
    cMasterCableCanalTracing_Msg15 = 'Listo';
    cMasterCableCanalTracing_Msg16_1 = 'Tendido de conductos de cables';
    cMasterCableCanalTracing_Msg16_2 = 'Tendido de cables';
    cMasterCableCanalTracing_Msg17 = 'Todas las rutas';
    cMasterCableCanalTracing_Msg18 = 'Todas las rutas seleccionadas en la página';
    cMasterCableCanalTracing_Msg19_1 = 'Tipos de rutas';
    cMasterCableCanalTracing_Msg19_2 = 'Rutas verticales';
    cMasterCableCanalTracing_Msg19_3 = 'Rutas horizontales';
    cMasterCableCanalTracing_Msg19_4 = 'Rutas en la altura de distribución de rutas';
    cMasterCableCanalTracing_Msg19_5 = 'Rutas en la altura de distribución de objetos puntuales';
    cMasterCableCanalTracing_Msg19_6 = 'Rutas en el suelo (altura de distribución = 0)';
    cMasterCableCanalTracing_Msg19_7 = 'Rutas entre el suelo y los receptáculos';
    cMasterCableCanalTracing_Msg19_8 = 'Rutas debajo del techo (altura de distribución de rutas = altura del techo)';
    cMasterCableCanalTracing_Msg19_9 = 'Rutas encima del techo falso';
    cMasterCableCanalTracing_Msg19_10 = 'Rutas, no incluidas en las categorías de arriba';
    cMasterCableCanalTracing_Msg20 = 'No fue elegido canal para cables tendido';
    cMasterCableCanalTracing_Msg21 = 'No fue elegido el cable tendido';
    cMasterCableCanalTracing_Msg22_1 = 'Componente tendido';
    cMasterCableCanalTracing_Msg22_2 = 'Cantidad';
    //cMasterCableCanalTracing_Msg22_3 = 'Grosor de los cables, cm2';
    //cMasterCableCanalTracing_Msg22_4 = 'Sección del canal, cm2';
    cMasterCableCanalTracing_Msg22_5 = 'Rutas';
    cMasterCableCanalTracing_Msg22_6 = 'Grosor de los cables';
    cMasterCableCanalTracing_Msg22_7 = 'Sección del canal';
    cMasterCableCanalTracing_Msg23 = 'Rutas con grosor de cables ';
    //cMasterCableCanalTracing_Msg24 = 'menos de 1 cm2';
    cMasterCableCanalTracing_Msg25 = '¿Resetear el componente tendido desde la ruta?';
    cMasterCableCanalTracing_Msg26 = 'Primero es necesario fijar los componentes tendidos aunque sea en una ruta.';
    cMasterCableCanalTracing_Msg27 = 'menos de 1 ';

    cMasterUpdatePrice_Msg1 = 'Maestro de actualización de precios de los componentes desde el archivo Excel ';
    cMasterUpdatePrice_Msg1_2 = 'Importación de recursos desde el archivo Excel';
    cMasterUpdatePrice_Msg1_3 = 'Importación de normas desde el archivo Excel';
    cMasterUpdatePrice_Msg2_1 = 'No fue elegido el documento Microsoft Excel';
    cMasterUpdatePrice_Msg2_2 = 'No fue elegida la página desde el documento Microsoft Excel';
    cMasterUpdatePrice_Msg2_3 = 'No fue elegid? la columna con los números de artículo';
    cMasterUpdatePrice_Msg2_4 = 'No fue elegid? la columna con precios';
    cMasterUpdatePrice_Msg2_5 = 'No fue elegid? la divisa';
    cMasterUpdatePrice_Msg2_6 = 'No fue elegido el código';
    cMasterUpdatePrice_Msg2_7 = 'No fue elegido el nombre';
    cMasterUpdatePrice_Msg2_8 = 'No fue elegid? la Unidad de medida';
    cMasterUpdatePrice_Msg2_9 = 'No fue elegido el precio';
    cMasterUpdatePrice_Msg2_10 = 'No fue elegido el tipo de recurso';
    cMasterUpdatePrice_Msg3_1 = 'Nombre del componente';
    cMasterUpdatePrice_Msg3_2 = 'Precio actual';
    cMasterUpdatePrice_Msg3_3 = 'Nuevo precio en la divisa del componente';
    cMasterUpdatePrice_Msg3_4 = 'Nuevo en la divisa Excel';
    cMasterUpdatePrice_Msg3_5 = 'Nuevo nombre';
    cMasterUpdatePrice_Msg3_6 = 'Nuevo precio en la divisa del recurso';
    cMasterUpdatePrice_Msg3_7 = 'Código';
    cMasterUpdatePrice_Msg3_8 = 'Unidades de medicion.';
    cMasterUpdatePrice_Msg4 = '¡Observación! Los precios actuales y los precios nuevos desde el archivo Excel para los cables y para los conductos de cables, están indicados por 1';
    cMasterUpdatePrice_Msg5_1 = 'Elegir como columna con número de artículo';
    cMasterUpdatePrice_Msg5_2 = 'Elegir como columna con precio';
    cMasterUpdatePrice_Msg5_3 = 'Elegir como columna con código';
    cMasterUpdatePrice_Msg5_4 = 'Elegir como columna con nombre';
    cMasterUpdatePrice_Msg5_5 = 'Elegir como columna con Unidad de medida.';
    cMasterUpdatePrice_Msg5_6 = cMasterUpdatePrice_Msg5_2;
    cMasterUpdatePrice_Msg5_7 = 'Elegir como columna con tipo de recurso';
    cMasterUpdatePrice_Msg6 = 'Archivo Excel';
    cMasterUpdatePrice_Msg7_1 = 'Normas desde el archivo, que existen en la base';
    cMasterUpdatePrice_Msg7_2 = 'Recursos desde el archivo, que existen en la base';
    cMasterUpdatePrice_Msg8 = 'Imposible marcar el recurso, el tipo del cual no está definido';
    cMasterUpdatePrice_Msg9_1 = 'Elija las columnas con el número de artículo y precio';
    cMasterUpdatePrice_Msg9_2 = 'Marquen los componentes, para los cuales serán aplicados los nuevos precios';
    cMasterUpdatePrice_Msg9_3 = 'Unan las columnas con las propiedades';
    cMasterUpdatePrice_Msg9_4 = 'Marquen los elementos para la importacion';



    //------------------------------
    cObjectParams_Msg1_1 = 'Creación del gabinete';
    cObjectParams_Msg1_2 = 'Propiedades del gabinete';
    cObjectParams_Msg2 = 'El nombre no fue definido.';
    cObjectParams_Msg3 = 'Altura del techo falso';
    cObjectParams_Msg4 = 'Área';
    cObjectParams_Msg5 = 'Volumen';
    cObjectParams_Msg6 = 'Altura';

    //U_PECommon  ???? 09.06.2008
    cPEMes1 = 'Error de clasificación de componentes por tipos.';
    cPEMes2 = 'Error';
    cPEMes3 = 'Error de búsqueda del objeto en el Cad''?.';
    cPEMes4 = 'Error de definición del lado de la línea.';
    cPEMes5 = 'Error de definición del equipo final.';
    cPEMes6 = 'El componente indicado no tiene interfaces múltiples libres.';
    cPEMes7 = 'No se consiguió conectar el componente final.';
    cPEMes8 = 'Imposible conectar el cable';
    cPEMes9 = 'Imposible conectar el cable: ';
    cPEMes10 = ' al objeto final ';
    cPEMes11 = ', Puesto que el objeto final no tiene interfaces libres para la conexión.';
    cPEMes12 = ' al objeto conectable ';
    cPEMes14 = 'No se consiguió conectar el componente ';
    cPEMes15 = 'La canalización de distribución no fue indicada.';
    cPEMes16 = 'Indique la canalización de distribución.';
    cPEMes18 = 'El cable elegido para el trazado automático no tiene interfaces de pares múltiples.';
    cPEMes19 = 'El componente indicado no fue encontrado.';
    cPEMes20 = 'Indique el componente.';
    cPEMes21 = 'No mostrar mas esta ventana.';
    cPEMes22 = 'Para iniciar el "Maestro de trazado automático de la electrónica" es necesario elegir el cable en el árbol de la "Base normativa" .';

    //------------------------------
    cPreview_Msg1 = 'Documentos Fast Report';
    cPreview_Msg2_1 = 'Ampliación 100%';
    cPreview_Msg2_2 = 'Página completa';
    cPreview_Msg2_3 = 'Por el ancho de la página';
    cPreview_Msg2_4 = 'Primera pagina';
    cPreview_Msg2_5 = 'Página anterior';
    cPreview_Msg2_6 = 'Página siguiente';
    cPreview_Msg2_7 = 'Última página';
    cPreview_Msg2_8 = 'Impresión';
    cPreview_Msg2_9 = 'Redacción';
    cPreview_Msg2_10 = 'Cargar el documento';
    cPreview_Msg2_11 = 'Guardar el documento';
    cPreview_Msg2_12 = 'Exportación en Excel';
    cPreview_Msg2_13 = 'Salida';
    cPreview_Msg2_14 = 'Salida';
    cPreview_Msg3_1 = 'Por el ancho de la página';
    cPreview_Msg3_2 = 'Página entera';
    cPreview_Msg3_3 = 'Dos páginas';
    //------------------------------
    cProgressExp_Msg1 = 'Cancelar';
    cProgressExp_Msg2 = 'Iniciar Excel después de la transferencia de datos';
    cProgressExp_Msg2_1 = 'Iniciar Pdf después de la transferencia de datos';
    cProgressExp_Msg3 = 'El archivo ya existe.'+ #13#10 +
                         '¿Guardar bajo el mismo nombre?';
    cProgressExp_Msg4 = 'Imposible realizar la grabación - '+ #13#10 +
                           'el archivo ya está abierto y se está usando.'+ #13#10 +
                           'Guarde bajo otro nombre.';
    cProgressExp_Msg5 = 'Preparación para la transferencia de datos...';
    cProgressExp_Msg6 = 'Cargando objetos...';
    cProgressExp_Msg7 = 'Imposible realizar la grabación '+ #13#10 +
                        'el archivo ya se está usando'+ #13#10 +
                        'Comuníquelo al fabricante:'+ #13#10 +
                        ExpertSoft_r; //+ ' ' + ExpertSoftTel;
    //21.01.2008
    cProgressExp_Msg8 = 'Documentos Excel';

    //------------------------------
    cReportForm_Msg1 = 'Precio';
    cReportForm_Msg2 = 'Coste';
    cReportForm_Msg3 = 'Coste total';
    cReportForm_Msg4 = 'Advertencia: en el reemplazo se perderán los cambios realizados no guardados.';
    cReportForm_Msg5 = 'Imposible reemplazar todos los componentes del grupo dado. '+
                        '¿Realizar el reemplazo de los componentes, sujetos a reemplazo?';
    cReportForm_Msg6 = '¿Continuar con el reemplazo?';
    cReportForm_Msg7 = 'La posición actual es recurso y no componente (lista de precios). Solo se pude reemplazar el componente.';
    cReportForm_Msg8 = '¿Eliminar los componentes?';
    cReportForm_Msg9 = 'Todos los componentes de la posición actual están conectados. Su eliminación es imposible.';
    cReportForm_Msg10 = 'Entre los componentes de la posición actual existen algunos conectados. ¿Continuar con la eliminación de los no conectados?';
    cReportForm_Msg11 = '¿Continuar con la eliminación?';
    cReportForm_Msg12 = 'La posición actual es recurso y no componente (lista de precios). Solo se puede eliminar el componente.';
    //------------------------------
    cResourceReport_Msg1_1 = 'Nota aclaratoria';
    cResourceReport_Msg1_2 = ' Especificación';
    cResourceReport_Msg1_3 = 'Especificación (EE 21.110-95)';
    cResourceReport_Msg1_4 = 'Listado de cables';
    cResourceReport_Msg1_5_1 = 'Listado de cables extendido';
    cResourceReport_Msg1_5_2 = 'Listado de cables extendido (ruta completa hacia los dispositivos)';
    cResourceReport_Msg1_6 = 'Listado de recursos';
    cResourceReport_Msg1_7 = 'Listado normas de presupuesto/precios';
    cResourceReport_Msg1_8 = 'Listado de cables';
    cResourceReport_Msg1_9 = 'Listado de conductos de cables';
    cResourceReport_Msg1_10 = 'Leyenda de símbolos gráficos';
    cResourceReport_Msg1_11 = 'Listado de cables (EE 21.101-97)';
    cResourceReport_Msg1_12 = 'Valoración preliminar del coste del proyecto';
    cResourceReport_Msg1_13 = 'Habitaciones de telecomunicación';
    cResourceReport_Msg1_14 = 'Patc - paneles';
    cResourceReport_Msg1_15 = 'Puertos de patch - paneles';
    cResourceReport_Msg1_16 = 'Receptáculos, conectores';
    cResourceReport_Msg1_17 = 'Identificadores de habitaciones de telecomunicación para los paneles frontales de receptáculos';
    cResourceReport_Msg1_18 = 'Cables';
    cResourceReport_Msg1_19 = 'Explicación de gabinetes';
    cResourceReport_Msg1_20 = 'Explicación de componentes';
    cResourceReport_Msg1_21 = 'Listado de cruce';
    cResourceReport_Msg1_22 = 'Listado de cruce (EE 21.110-95)';
    cResourceReport_Msg1_23 = 'Acto defectuoso';
    cResourceReport_Msg1_24 = 'Casa con portal';
    cResourceReport_Msg2_1 = 'Listado de cables';
    cResourceReport_Msg2_2 = 'Listado de cables con longitud excedente';
    cResourceReport_Msg2_3 = 'Listado de conductos de cables';
    cResourceReport_Msg2_4 = 'Listado de recursos';
    cResourceReport_Msg2_5 = 'Listado de conexiones por colores inexistentes';
    cResourceReport_Msg2_6 = 'Listado de conexiones por fabricantees inexistentes';
    cResourceReport_Msg3 = 'Proyecto abierto no encontrado.';
    cResourceReport_Msg4 = 'Documento ?';
    cResourceReport_Msg5 = 'Imposible mostrar el informe del día';
    cResourceReport_Msg6_1 = 'Composición';
    cResourceReport_Msg6_2 = 'Conexión';
    cResourceReport_Msg7 = 'No fue definido el tipo de informe.';
    cResourceReport_Msg8 = 'No fue definid? para que rama hace falta el informe.';
    cResourceReport_Msg9 = 'Estándar';
    cResourceReport_Msg9_2 = 'No fue creado';
    cResourceReport_Msg10_1 = 'Creación de la plantilla no estándar ';
    cResourceReport_Msg10_2 = 'Introduzca en nombre de la nueva plantilla';
    cResourceReport_Msg11 = 'No se consigue crear la carpeta ';
    cResourceReport_Msg12_1 = 'Creación de la plantilla no estándar';
    cResourceReport_Msg12_2 = 'Elija la plantilla en base a la cual será creada la nueva';
    cResourceReport_Msg13_1 = 'Redacción de la plantilla no estándar';
    cResourceReport_Msg13_2 = 'Elija la plantilla para redacción';
    cResourceReport_Msg14 = 'Plantilla desde ';
    cResourceReport_Msg15 = 'La plantilla del archivo fue modificada.' + #13#10 +
                            '¿Guardarla como informe no estándar y usar' + #13#10 +
                            'en la formación de documentos salientes?';
    cResourceReport_Msg16 = 'Eliminar ';
    cResourceReport_Msg17_1 = 'Plantilla con nombre';
    cResourceReport_Msg17_2 = 'ya existe. Introduzca el nombre de la nueva plantilla otra vez.';
    cResourceReport_Msg18_1 = 'No fue elegido el proyecto/página para la impresión del informe ???. Marque aunque sea un objeto en la columna "?".';
    cResourceReport_Msg18_2 = 'No fue elegido el informe para impresión. Marque aunque sea un informe.';
    cResourceReport_Msg19Rus = 'Impresión por lotes de los informes';
    cResourceReport_Msg19Ukr = 'Impresión por lotes de los informes';
    cResourceReport_Msg20 = 'No se consigue crear la carpeta ';
    cResourceReport_Msg21 = 'Abrir la carpeta con los informes Excel';
    //21.01.2008
    cResourceReport_Msg22_1 = 'Encendido';
    cResourceReport_Msg22_2 = 'Tipo de informe';
    cResourceReport_Msg22_3 = 'Plantilla';
    cResourceReport_Msg22_4 = 'Plantilla con sello';
    cResourceReport_Msg23_1 = 'L';
    cResourceReport_Msg23_2 = 'O';
    cResourceReport_Msg23_3 = 'Objeto';
    cResourceReport_Msg24 = 'Complejo programático';
    cResourceReport_Msg25 = '';
    cResourceReport_Msg26 = 'Creación de carpetas para los informes Excel...';
    cResourceReport_Msg27 = 'Informes Excel';
    cResourceReport_Msg28 = 'Informes';
    cResourceReport_Msg29 = 'Las páginas de marcación por el estándar TIA/EIA-606-A';
    cResourceReport_Msg30 = 'No fue creada la plantilla para esta página de marcación. ¿Crearla?';
    cResourceReport_Msg31 = 'Plantillas de informes';
    cResourceReport_Msg32 = 'Exportacion de la plantilla del informe en archivo...';
    cResourceReport_Msg33 = 'Importación de la plantilla del informe desde el archivo...';
    cResourceReport_Msg34 = 'La plantilla de informe con este nombre ya existe';
    cResourceReport_Msg35 = 'Plantillas de páginas de marcacio TIA/EIA-606-A';
    cResourceReport_Msg36 = ' no es plantilla';
    cResourceReport_Msg37 = 'Páginas de marcado';
    cResourceReport_Msg38 = 'No';
    cResourceReport_Msg39 = 'Abrir la carpeta con informes Pdf';
    cResourceReport_Msg40 = 'Creación de carpetas para los informes Pdf...';
    cResourceReport_Msg41 = 'Informes Pdf';
    cResourceReport_Msg42 = 'Indice del cable';


    //------------------------------
    cUpdateNormBaseDialog_Msg1 = 'Adición de carpetas';
    cUpdateNormBaseDialog_Msg2 = 'Carpeta';
    cUpdateNormBaseDialog_Msg3 = 'Adición de componente';
    cUpdateNormBaseDialog_Msg4 = 'Componente';
    cUpdateNormBaseDialog_Msg5_1 = 'ya existe.';
    cUpdateNormBaseDialog_Msg5_6 = 'Elija las siguientes acciones';

    cUsersEditor1_1 = 'Instalado';
    cUsersEditor1_2 = 'No instalado';
    cUsersEditor2 = 'El usuario con este nombre ya existe';
    cUsersEditor3 = 'Modificar...';
    cUsersEditor4 = '¿Eliminar el usuario?';
    cUsersEditor5 = 'Este usuario está reservado o está en uso. No puede ser eliminado';
    cUsersEditor6_1 = 'Usuarios';
    cUsersEditor6_2 = 'Usuarios del proyecto';
    cUsersEditor7_1 = 'Derechos al administrador de proyectos';
    cUsersEditor7_2 = 'Derechos al proyecto';


    //------------------------------
    cBackUpBase_Msg1_1 = 'Reserva de la base';
    cBackUpBase_Msg1_2 = 'Recuperación de la base desde el archivo';
    cBackUpBase_Msg2 = 'Elección del archivo de otra base...';
    cBackUpBase_Msg3 = 'Guardar la reserva en...';
    cBackUpBase_Msg4 = 'Ruta para guardar indicada incorrectamente. La reserva solo se puede guardar en aquel ordenador, donde está la misma base.';
    cBackUpBase_Msg5 = 'Antes de la reserva del administrador de proyectos es necesario cerrar todos los proyectos.';
    cBackUpBase_Msg6 = 'Para la reserva de la base no se admite más de una conexión. Cantidad actual de usuarios conectados';
    cBackUpBase_Msg7 = 'Imposible realizar la reserva. El archivo de la base de datos se está usando por otra aplicación';
    cBackUpBase_Msg8 = 'No se consigue conectar al archivo? seleccionado de la base de datos';
    cBackUpBase_Msg9 = 'Ruta para guardar indicada incorrectamente. La reserva se puede recuperar en aquel ordenador, donde se sitúa la misma reserva.';
    cBackUpBase_Msg10 = 'El archivo con el nombre indicado para la recuperación, existe. Indique un nombre de archivo inexistente.';
    cBackUpBase_Msg11 = 'Elección del archivo de reserva...';
    cBackUpBase_Msg12 = 'Recuperar la reserva en...';


    // U_BaseCommon
    cEmptyObjects = 'Objetos vacios';
    cexdAll = 'Todos';
    cexdBase = 'Base de datos';
    cexdCompon = 'Componente - SCS Component';
    cexdDoc = 'Todos los archivos Microsoft Word';
    cexdFolder = 'Carpeta - SCS Folder';
    cexdList = 'Página - SCS List';
    cexdComponFilter = 'Filtro de componentes';
    cexdSbk = 'Reserva de la base';
    cexdSCSProjSettings = 'Ajustes del proyecto';
    cexdSrt = 'Plantilla del informe';
    cexdXls = 'Todos los archivos Microsoft Excel';

    CNoExistsActiveProject = 'Proyecto activo no encontrado';
    CPacking = 'Envase';
    // Progress Cptions
    CPreparingReport = 'Se está realizando la preparación del informe';
    cstLineGroupNodeText = 'Objetos lineales';
    cstConnGroupNodeText = 'Objetos puntuales';
    cudUpDownCaption = 'Subida - bajada';

    cColorEdit_DefaultColorCaption = cAddInterface_Msg1_1;
    cColorEdit_CustomColorCaption = cAddInterface_Msg1_2;

    cBaseCommon1 = 'proyecto';
    cBaseCommon2 = 'carpeta';
    cBaseCommon3 = 'página';
    cBaseCommon4 = 'gabinete';
    cBaseCommon5 = 'objeto lineal (ruta)';
    cBaseCommon6 = 'objeto puntual';
    cBaseCommon7 = 'componente lineal';
    cBaseCommon8 = 'componente puntual';
    cBaseCommon9 = 'Tiempo de aparición del error';
    cBaseCommon10 = 'Descripción del error';
    cBaseCommon11 = 'Si';
    cBaseCommon12 = 'No';
    cBaseCommon13 = 'OK';
    cBaseCommon14 = 'Cancelar';
    cBaseCommon15 = 'Interrumpir';
    cBaseCommon16 = 'Repetir';
    cBaseCommon17 = 'Omitir';
    cBaseCommon18 = 'Todos';
    cBaseCommon19 = 'No, a todos';
    cBaseCommon20 = 'Si, a todos';
    cBaseCommon21 = 'Ayuda';
    cBaseCommon22 = 'Anterior ver en el archivo';
    cBaseCommon23 = 'Restauración de carpetas';
    cBaseCommon24 = 'Minimización de carpetas';
    cBaseCommon25_1 = 'hembra';
    cBaseCommon25_2 = 'macho';
    cBaseCommon26 = 'ocupa muchos recursos, es necesario reiniciar la aplicacion. Cerrar la aplicacion'+ApplicationName+' ¿ahora?';
    cBaseCommon27 = 'Imposible abrir el proyecto porque él ya está abierto por el usuario';
    cBaseCommon28 = 'Identificado';
    cBaseCommon29 = 'Proyecto no abierto';
    cBaseCommon30 = 'Recalculo de los costes de los componentes';
    cBaseCommon31 = 'Imposible mostrar las propiedades del componente porque el objeto';
    cBaseCommon31_2 = 'esta vacio';
    cBaseCommon32 = 'Listado recursos';
    cBaseCommon33 = 'El configurador se puede mostrar para el proyecto actual.';
    cBaseCommon34 = 'Las propiedades se muestran solo para los proyectos abiertos.';
    cBaseCommon35 = 'Página';
    cBaseCommon36 = 'Gabinete';
    cBaseCommon37 = 'Proyecto';

    cBaseCommon38_1 = '??  puntos';
    cBaseCommon38_2 = 'Nombre de trabajos';
    cBaseCommon38_3 = 'Unidades de medicion.';
    cBaseCommon38_4 = 'Cantidad';
	
    cBaseCommon39 = 'Cable';
    cBaseCommon40 = '¿Mostrar los listados de normas en posiciones separadas?';
    cBaseCommon41_1 = 'Repita la acción dentro de 10 minutos';
    cBaseCommon41_2 = 'La biblioteca de componentes se está actualizando.';
    cBaseCommon41_3 = 'Los datos se están exportando desde la biblioteca de componentes al archivo.';
    cBaseCommon41_4 = 'Los datos se están importando desde el archivo a la biblioteca de componentes.';
    cBaseCommon41_5 = 'se comprime';
    cBaseCommon41_6 = 'se reserva';
    cBaseCommon42 = 'Para renovar la base no se admite más de una conexión. Cantidad actual de usuarios conectados';
    //21.01.2008
    cBaseCommon43_1 = 'En la funciones ';
    cBaseCommon43_2 = 'surgió un error.';
    cBaseCommon43_3 = 'Descripción del error';
    cBaseCommon44_1 = 'Tiempo de aparición del error';
    cBaseCommon44_2 = 'Funcion';
    cBaseCommon45 = 'Diseño del rack';
    cBaseCommon46 = 'Solo lectura';
    cBaseCommon47 = 'No fue elegida la página';
    cBaseCommon48 = 'Protocolo extendido';
    cBaseCommon49 = 'No se consigue realizar la operación, puesto que' + #13#10 + 'falta el módulo abierto del proyecto';
    cBaseCommon50_1 = 'Casa';
    cBaseCommon50_2 = 'Casas';
    cBaseCommon50_3 = 'Portal';
    cBaseCommon50_4 = 'Portales';
    cBaseCommon51 = 'Cooperativa';
    cBaseCommon52 = 'Servicio de comunidad';
    cBaseCommon53 = 'Defecto';
    cBaseCommon54 = 'Hoy';
    cBaseCommon55 = 'Limpiar';
    cBaseCommon56 = 'Hace falta reiniciar el programa';
    cBaseCommon57 = 'Habitacion';
    cBaseCommon58 = 'Pared';
    cBaseCommon59 = 'Ante pared';
    cBaseCommon60 = 'Suelo';
    cBaseCommon61 = 'Techo';
    cBaseCommon62 = 'Vano';
    cBaseCommon63 = 'Vano de ventana';
    cBaseCommon64 = 'Vano de puerta';
    cBaseCommon65 = 'Nicho';
    cBaseCommon66 = 'Componentes virtuales';
    cBaseCommon67 = 'Objetos arquitectónicos';

    cBaseCommon73 = 'Capítulo';
    cBaseCommon74 = 'Partida';
    cBaseCommon75 = 'Material';

    cBaseUpdater_Msg1 = 'Otros componentes del archivo';
    cBaseUpdater_Msg2_1 = 'Adición/actualización de carpetas';
    cBaseUpdater_Msg2_2 = 'Adición/actualización del componente';
    cBaseUpdater_Msg2_3 = 'Actualización de la biblioteca de componentes';


    cSCSComponent_Msg1 = 'No definido el tipo de operación SQL';
    cSCSComponent_Msg2 = 'Operador SQL no conocido';
    cSCSComponent_Msg3_1 = 'completarse en';
    cSCSComponent_Msg3_2 = 'conectarse con';
    cSCSComponent_Msg4_1 = 'Componente';
    cSCSComponent_Msg4_2 = 'no puede';
    cSCSComponent_Msg4_3 = 'porque sus interfaces libres no cuadran.';
    cSCSComponent_Msg4_3_1 = 'porque sus conductores o puertos libres, no cuadran.';
    cSCSComponent_Msg5_1 = 'Puerto ?';
    cSCSComponent_Msg5_2 = 'Interfaz ?';
    cSCSComponent_Msg6_1 = '??  puntos';
    cSCSComponent_Msg6_2 = 'Nombre de trabajos';
    cSCSComponent_Msg6_3 = 'Unidad de medida';
    cSCSComponent_Msg6_4 = 'Cantidad';
    cSCSComponent_Msg7 = 'Índice del generador no definido';
    cSCSComponent_Msg8 = 'Al abrir el proyecto aparecieron errores. ¿Abrir el proyecto desde la reserva?';
    cSCSComponent_Msg9 = 'Guardando el proyecto...';
    cSCSComponent_Msg10_1 = 'No se consigue guardar correctamente todas las páginas del proyecto, posiblemente a causa de la falta de recursos. '+
                          'Cierren las aplicaciones innecesarias y pulse OK para guardar de nuevo. '+
                          'Después de pulsar OK todas las páginas se cerraran, para liberar recursos.';
    cSCSComponent_Msg10_2 = 'De todas formas no se consigue guardar correctamente todas las páginas del proyecto. ¿Guardarlas en el archivo?';
    cSCSComponent_Msg10_3 = 'Elija la carpeta para guardar las paginas…';
    cSCSComponent_Msg11 = 'Can''t define path for CAD lists';
    cSCSComponent_Msg12 = 'Proyecto';
    cSCSComponent_Msg13 = 'Completos para';
    cSCSComponent_Msg14 = 'Elementos de los conductos de cables para';
    cSCSComponent_Msg14_1 = 'Recursos para';
    cSCSComponent_Msg14_2 = 'Componentes para';
    cSCSComponent_Msg15 = 'Desconocido';
    cSCSComponent_Msg16 = 'Generation StringID is failed';
    cSCSComponent_Msg17 = 'El inicio del programa sin petición del nombre del usuario y de la contraseña es posible en el caso de que exista solamente un usuario con el nombre Admin y la contraseña Admin (el registro de símbolos en la contraseña se tiene en cuenta)';
    cSCSComponent_Msg18 = 'no es página.';
    cSCSComponent_Msg19 = 'El proyecto está abierto por el usuario';
    cSCSComponent_Msg20 = 'cambio por';
    cSCSComponent_Msg21_1 = 'Interfaz';
    cSCSComponent_Msg21_2 = 'Puerto';
    cSCSComponent_Msg21_3 = 'Conductor';
    cSCSComponent_Msg21_4 = 'Constructivo exterior';
    cSCSComponent_Msg21_5 = 'Constructivo interior';
    cSCSComponent_Msg21_6 = 'Lado del canal';



    cMakeEditObjCurrency_Msg1_1 = 'Adición de la divisa';
    cMakeEditObjCurrency_Msg1_2 = 'Redacción de la divisa';
    cMakeEditObjCurrency_Msg2 = 'Hace falta elegir la divisa de la guía.';

    cFilterConfigurator1 = 'Ver filtros';
    cFilterConfigurator2_1 = 'Tipo de condición';
    cFilterConfigurator2_2 = 'Nombre del campo';
    cFilterConfigurator2_3 = 'Tipo de comparación';
    cFilterConfigurator2_4 = 'Valor';
    //21.01.2008
    cFilterConfigurator3_1 = 'Y';
    cFilterConfigurator3_2 = 'O';
    cFilterConfigurator3_3 = 'Y NO';
    cFilterConfigurator3_4 = 'O NO';
    cFilterConfigurator4_1 = 'igual';
    cFilterConfigurator4_2 = 'no igual';
    cFilterConfigurator5 = 'El filtro abierto tiene otro tipo';
    cFilterConfigurator6_1 = 'Encendido';
    cFilterConfigurator6_2 = 'Tipo de condición';
    cFilterConfigurator6_3 = 'Nombre del campo';
    cFilterConfigurator6_4 = 'Tipo de comparacion';
    cFilterConfigurator6_5 = 'Valor';

    cRepMsg145 = 'Altura de pisos intermedios'; //	[GETCAPT(INTERFLOORLIFTINGSHEIGHT)]
    cRepMsg146 = 'Altura de la planta'; //	[GETCAPT(FLOORHEIGHT)]
    cRepMsg147 = 'Altura del techo falso'; //	[GETCAPT(DROPCEILINGHEIGHT)]
    cRepMsg148 = 'Altura de emplazamiento de objetos puntuales'; //	[GETCAPT(POINTOBJECTSPLACEMENTHEIGHT)]
    cRepMsg149 = 'Altura de emplazamiento de rutas'; //	[GETCAPT(ROUTEPLACEMENTHEIGHT)]
    cRepMsg150 = 'Reserva desde la parte del puerto'; //	[GETCAPT(PORTRESERVE)]
    cRepMsg151 = 'Reserva desde la parte del cruce'; //	[GETCAPT(MULTIPORTRESERVE)]
    cRepMsg152 = 'Limitación por longitud máxima (solamente para el cable de par trenzado)'; //	[GETCAPT(MAXLENRESTRICTION)]
    cRepMsg153 = 'Masa de la unidad'; //	[GETCAPT(MASSOFUNIT)]
    cRepMsg154 = 'Longitud';	//	[GETCAPT(LENGTH)]
    cRepMsg155 = 'Reserva';	//	[GETCAPT(RESERVE)]
    cRepMsg156 = 'Diámetro del cable'; //	[GETCAPT(CABLEDIAMETER)]
    cRepMsg157 = 'Longitud cable'; //	[GETCAPT(CABLELEN_M_BUILDING)]
    cRepMsg158 = 'Constructiva'; //	[GETCAPT(BUILDING_S)]
    cRepMsg159 = 'cu'; //	 SQ

    cRepMsg01 = 'Promotor del proyecto';	//[GETCAPT(CUSTOMER)]
    cRepMsg02 = 'Constructor (ejecutor)';	//	[GETCAPT(CONTRACTOR)]
    cRepMsg03 = 'Nombre del proyecto';	//	[GETCAPT(PROJNAME)]
    cRepMsg04 = 'Leyenda de símbolos gráficos';	//	[GETCAPT(GRAPHSYMBLEGEND)]
    cRepMsg05 = '?';	//	[GETCAPT(NUM)]
    cRepMsg06 = 'Nombre';	//	[GETCAPT(NAME)]
    cRepMsg07 = 'Indicación';	//	[GETCAPT(INDICATION)]
    cRepMsg08 = 'Creado por';	//	[GETCAPT(WORKEDOUT)]
    cRepMsg09 = 'Verificado por';	//	[GETCAPT(CHECKEDBY)]
    cRepMsg10 = 'Nombre de págin?';	//	[GETCAPT(PAGENAME)]

    cRepMsg11 = 'Concertado';	//	[GETCAPT(ADJUSTT)]
    cRepMsg12 = '? de inventario';	//	[GETCAPT(VZAMINVENTNUMT)]
    cRepMsg13 = 'Firma y fecha';	//	[GETCAPT(SIGNANDDATET)]
    cRepMsg14 = '? de inventario de capa de fondo.';	//	[GETCAPT(INVNUMPODLT)]
    cRepMsg15 = 'Cambios';	//	[GETCAPT(IZMT)]
    cRepMsg16 = 'Cantidad';	//	[GETCAPT(KOLICHT)]
    cRepMsg17 = 'Página';	//	[GETCAPT(PAGET)]
    cRepMsg18 = '? del documento';	//	[GETCAPT(NUMDOCT)]
    cRepMsg19 = 'Firma';	//	[GETCAPT(SIGNT)]
    cRepMsg20 = 'Fecha';	//	[GETCAPT(DATET)]
    cRepMsg21 = 'Estado';	//	[GETCAPT(STAGET)]
    cRepMsg22 = 'Páginas';	//	[GETCAPT(PAGEST)]
    cRepMsg23 = 'Firma';	//	[GETCAPT(SIGNATURE)]
    cRepMsg24 = 'Apellido';	//	[GETCAPT(LASTNAME)]

    cRepMsg25 = 'Listado de conductos de cables';	//	[GETCAPT(CABLEDUCTSLIST)]
    cRepMsg26 = 'Unidades de medición';	//	[GETCAPT(UOM)]
    cRepMsg27 = '% de relleno';	//	[GETCAPT(FULLNESSPERC)]
    cRepMsg28 = cRepMsg154+', (?)';	//	[GETCAPT(LENGTH_M)]
    cRepMsg29 = cRepMsg155+', (?)';	//	[GETCAPT(RESERVE_M)]
    cRepMsg30 = 'Precio';	//	[GETCAPT(PRICE)]
    cRepMsg31 = 'Coste';	//	[GETCAPT(COST)]
    cRepMsg32 = 'Total';	//	[GETCAPT(TOTAL)]
    cRepMsg33 = 'Longitud total de los conductos de cables';	//	[GETCAPT(GENERALCABDUCTSLEN)]
    cRepMsg34 = 'm';	//	[GETCAPT(M)]
    cRepMsg35 = 'Longitud total de reservas';	// [GETCAPT(GENERALRESERVLEN)]
    cRepMsg36 = 'Observación: el porcentaje de reserva de longitud por página? es';	//	[GETCAPT(CABLEDUCTSLIST_NOTE1)]

    cRepMsg37 = 'Listado de cables'; //	[GETCAPT(CABLELIST)]
    cRepMsg38 = 'Inicio de conexión.'; //	[GETCAPT(CONNECTBEGINSH)]
    cRepMsg39 = 'Fin de conexión.'; //	[GETCAPT(CONNECTENDSH)]
    cRepMsg40 = 'Longitud total de cables'; //	[GETCAPT(GENERALCABLESLEN)]
    cRepMsg41 = 'Longitud total de reservas'; //	[GETCAPT(GENERALRESERVLEN)]
    cRepMsg42 = 'Observación: el porcentaje de longitud del cable por página es'; //	[GETCAPT(CABLELIST_NOTE1)]
    cRepMsg43 = 'Observación: el valor de longitud indicado con fuente cursiva muestra que la longitud del cable de par trenzado excede los límites de longitud máxima'; //	[GETCAPT(CABLELIST_NOTE2)]

    cRepMsg44 = 'Listado de normas/precios presupuestarios'; //	[GETCAPT(LISTOFWORKS)]
    cRepMsg45 = 'Código'; //	[GETCAPT(CODE)]
    cRepMsg46 = 'Volumen'; //	[GETCAPT(VOLUME)]

    cRepMsg47 = 'Listado de recursos'; //	[GETCAPT(RESOURCELIST)]
    cRepMsg48 = 'Referencia del fabricante'; //	[GETCAPT(VENDORSERIALNUM)]
    cRepMsg49 = 'Referencia del distribuidor'; //	[GETCAPT(DISTRIBSERIALNUM)]
    cRepMsg50 = 'Fabricante'; //	[GETCAPT(VENDOR)]
    cRepMsg51 = 'Cantidad'; //	[GETCAPT(QUANTITY)]
    cRepMsg52 = 'Precio'; //	[GETCAPT(PRICEVAT)]
    cRepMsg53 = 'Coste'; //	[GETCAPT(COSTVAT)]
    cRepMsg54 = 'Coste total'; //	[GETCAPT(TOTALCOST)]
    cRepMsg55 = 'Observación: la longitud de los pisos intermedios es'; //	[GETCAPT(RESOURCELIST_NOTE1)]

    cRepMsg56 = 'Listado de cables extendido'; // [GETCAPT(EXTLOGBOOK)]
    cRepMsg57 = '? puntos'; //	[GETCAPT(NUMPP)]
    cRepMsg58 = '? cable'; //	[GETCAPT(NUMCABLE)]
    cRepMsg59 = 'Datos del cable'; //	[GETCAPT(CABLEDATA)]
    cRepMsg60 = 'Número de conducto'; //	[GETCAPT(CORENUMBER)]
    cRepMsg61 = 'De donde ????'; //	[GETCAPT(GOFROM)]
    cRepMsg62 = 'A donde viene'; //	[GETCAPT(GOWHERE)]
    cRepMsg63 = 'Edificio'; //	[GETCAPT(BUILDING)]
    cRepMsg64 = 'Dispositivo (Rack)'; //	[GETCAPT(DEVICE_RACK]]
    cRepMsg65 = 'Elemento (Panel)'; //	[GETCAPT(ELEMENT_PANEL)]
    cRepMsg66 = 'Tipo de ranura o placa'; //	[GETCAPT(SEATORCIRCUITBOARDTYPE)]
    cRepMsg67 = '? de puerto'; //	[GETCAPT(NUMPORT)]
    cRepMsg68 = 'Etiquetado del puerto'; //	[GETCAPT(PORTMARKING)]
    cRepMsg69 = 'Soldadura con cable'; //	[GETCAPT(JUNCTWITHCABLE)]
    cRepMsg70 = 'Ruta del tendido de cable'; //	[GETCAPT(CABLINGTRACE)]
    cRepMsg71 = 'Marbete de etiquetado'; //	[GETCAPT(MARKINGLABEL)]
    cRepMsg72 = cRepMsg156+', mm'; //	[GETCAPT(CABLEDIAMETERMM)]
    cRepMsg73 = cRepMsg157+', m '+cRepMsg158; //	[GETCAPT(CABLELEN_M_BUILDING)]
    cRepMsg74 = 'Observación'; //	[GETCAPT(NOTE)]

    cRepMsg75 = 'Listado de cables'; //	[GETCAPT(CABLELOGBOOK)]
    cRepMsg76 = 'EE 21.101-97'; //	[GETCAPT(GOST21_101_97)]
    cRepMsg77 = 'Tipo de cable'; //	[GETCAPT(CABLETYPE)]
    cRepMsg78 = '? del panel de commutation'; //	[GETCAPT(NUMSWITCHBOARD)]
    cRepMsg79 = '? del puerto del panel'; //	[GETCAPT(NUMSWITCHBOARDPORT)]
    cRepMsg80 = 'De donde viene'; //	[GETCAPT(COMESFROM)]
    cRepMsg81 = '? del receptáculo o panel de conmutación'; //	[GETCAPT(NUMOUTLETORSWITCHBOARD)]
    cRepMsg82 = '? del puerto del receptáculo o el puerto del panel'; //	[GETCAPT(NUMOUTLETORSWITCHBOARDPORT)]

    cRepMsg83 = 'Local'; //	[GETCAPT(ROOM)]
    cRepMsg84 = 'Cable'; //	[GETCAPT(CABLE)]
    cRepMsg85 = 'Categoria'; //	[GETCAPT(CATEGORY)]
    cRepMsg86 = 'De donde'; //	[GETCAPT(FROM)]
    cRepMsg87 = 'A donde'; //	[GETCAPT(TO)]
    cRepMsg88 = 'Área de trabajo'; //	[GETCAPT(WORKPLACE)]
    cRepMsg89 = 'Puerto'; //	[GETCAPT(PORT)]
    cRepMsg90 = 'Tipo'; //	[GETCAPT(TYPE)]

    cRepMsg91 = 'Especificación'; //	[GETCAPT(SPECIFICATION)]
    cRepMsg92 = 'Referencia del fabricante.'; //	[GETCAPT(PRODMARKNUMSH)]
    cRepMsg93 = 'Referencia del distribuidor.'; //	[GETCAPT(DISTRIBMARKNUMSH)]
    cRepMsg94 = 'Fabricante'; //	[GETCAPT(VENDOR)]
    cRepMsg95 = 'Precio, con Impuestos'; //	[GETCAPT(PRICEWITHVAT)]
    cRepMsg96 = 'Coste con Impuestos'; //	[GETCAPT(COSTWITHVAT)]
    cRepMsg97 = 'Total'; //	[GETCAPT(SUM)]
    cRepMsg98 = 'Observación: los componentes con precio nulo están indicados con fuente cursiva'; //	[GETCAPT(SPECIFICATION_NOTE1)]
    cRepMsg99 = 'Observación: la longitud de los pisos intermedios es'; //	[GETCAPT(SPECIFICATION_NOTE2)]


    cRepMsg100 = 'EE 21.110-95'; //	[GETCAPT(GOST21_110_95)]
    cRepMsg101 = 'Posición'; //	[GETCAPT(POSITION)]
    cRepMsg102 = 'Nombre características técnicas'; //	[GETCAPT(NAMEANDTECHCHARACK)]
    cRepMsg103 = 'Tipo, marca, indicación del documento'; //	[GETCAPT(DOCTYPEMARKINDICAT)]
    cRepMsg104 = 'Código del equipo, producto, material'; //	[GETCAPT(CODEOFEQUIPMMATERIAL)]
    cRepMsg105 = 'Fabrica fabricantea'; //	[GETCAPT(FACTORYPRODUCER)]
    cRepMsg106 = 'Unidad de medida'; //	[GETCAPT(UNITOFMEASURE)]
    cRepMsg107 = cRepMsg153+', kg'; //	[GETCAPT(MASSOFUNITKG)]

    cRepMsg109 = 'Nota aclaratoria'; //	[GETCAPT(EXPLANATORYNOTE)]
    cRepMsg110 = 'Por el proyecto'; //	[GETCAPT(BYTHEPROJECT)]
    cRepMsg111 = 'Divisa principal del proyecto'; //	[GETCAPT(BASEPROJCURRENCY)]
    cRepMsg112 = 'Impuestos del proyecto, (%)'; //	[GETCAPT(PROJVAT)]
    cRepMsg113 = cRepMsg145+', (m)'; //	[GETCAPT(INTERFLOORLIFTINGSHEIGHT_M)]
    cRepMsg114 = 'Por páginas'; //	[GETCAPT(BYPAGES)]
    cRepMsg115 = cRepMsg146+', (m)'; //	[GETCAPT(FLOORHEIGHT_M)]
    cRepMsg116 = cRepMsg147+', (m)'; //	[GETCAPT(DROPCEILINGHEIGHT_M)]
    cRepMsg117 = cRepMsg148+', (m)'; //	[GETCAPT(POINTOBJECTSPLACEMENTHEIGHT_M)]
    cRepMsg118 = cRepMsg149+', (m)'; //	[GETCAPT(ROUTEPLACEMENTHEIGHT_M)]
    cRepMsg119 = 'Coeficiente de relleno de los conductos de cables'; //	[GETCAPT(CONDUITSFULLNESSCOEFFICIENT)]
    cRepMsg120 = 'Porcentaje de reserva de longitud de cable'; //	[GETCAPT(CABLELENGTHRESERVE)]
    cRepMsg121 = cRepMsg150+', (?)'; //	[GETCAPT(PORTRESERVE_M)]
    cRepMsg122 = cRepMsg151+', (?)'; //	[GETCAPT(MULTIPORTRESERVE_M)]
    cRepMsg123 = cRepMsg152+', (?)'; //	[GETCAPT(MAXLENRESTRICTION_M)]

    cRepMsg124 = 'Explicación de gabinetes'; //	 EXPLICATIONROOM
    cRepMsg125 = 'Litera por plan'; //	 LETTERTOPLAN
    cRepMsg126 = 'Planta'; //	 FLOOR
    cRepMsg127 = 'Número del local (apartamento)'; //	 LODGEMENTTNUM
    cRepMsg128 = 'Número del gabinete'; //	 ROOMNUM
    cRepMsg129 = 'Nombre de las partes de los locales, habitaciones y etc., según el uso factico'; //	 APPOINTMENTROOM
    cRepMsg130 = 'Área por intercambio interior'; //	 SQUAREINSIDE
    cRepMsg131 = cRepMsg159+'.m.'; //	 SQM
    cRepMsg132 = 'Incluyendo'; //	 INCLUDING
    cRepMsg133 = 'total'; //	 TOTALSQUARE
    cRepMsg134 = 'habitable'; //	 HABITABLESQUARE
    cRepMsg135 = 'auxiliar'; //	 BACKROOMSQUARE
    cRepMsg136 = 'Área de locales sin incluir el total'; //	 SQUARENOINCLUDETOTATAL
    cRepMsg137 = 'Área reinstalado o replanificado sin autorización'; //	 SQUARESELFWILLEDBUILDING
    cRepMsg138 = 'Altura'; //	 HEIGHT
    cRepMsg139 = 'Total por planta'; //	 TOTALINFLOOR

    cRepMsg140 = 'Explicación componentes'; //EXPLICATIONCOMPON
    cRepMsg141 = 'Índice'; //COMPONNUM
    cRepMsg142 = 'Etiquetado'; //NAMEMARK

    cRepMsg143 = 'Listado de cruce'; //CROSSJOURNAL
    cRepMsg144 = 'EE 21.110-95'; //	[GETCAPT(GOST21_110_95)]

    cRepMsg160 = 'Materiales'; //	[GETCAPT(MATERIALS)]
    cRepMsg161 = 'Artículo'; //	[GETCAPT(ARTICUL)]
    cRepMsg162 = 'Trabajos'; //	[GETCAPT(WORKS)]
    cRepMsg163 = 'Índice de componentes';

    cRepMsg164 = 'Acto defectuoso'; //DEFECTACT
    cRepMsg165 = 'Búsqueda del defecto'; //FINDDEFECT
    cRepMsg166 = 'con definición de trabajos'; //WITHDEFINEWORKS
    cRepMsg167 = 'Corrección de defectos'; // REPAIRDEFECT
    cRepMsg168 = 'Dirección'; // ADDRESS
    cRepMsg169 = 'Descripción del defecto'; // DEFECTDESCRIPTION
    cRepMsg170 = 'Tendido de señal'; // LINKTRANSPORT
    cRepMsg171 = 'Punto A'; // POINTA
    cRepMsg172 = 'Punto B'; // POINTB
    cRepMsg173 = 'Cable'; // CABLE
    cRepMsg174 = 'Materiales'; // DEFACTMATERIALS
    cRepMsg175 = 'Instalación del equipo'; // SETEQUIPMENT
    cRepMsg176 = 'Equipo'; // EQUIPMENT
    cRepMsg177 = 'Traspaso del equipo'; // MOVEEQUIPMENT
    cRepMsg178 = 'Ejecutor'; // DEFACTCONTRACTOR
    cRepMsg179 = 'Fecha de recepción'; // DATEGETTING
    cRepMsg180 = 'Fecha de realización'; // DATEEXECUTION
    cRepMsg181 = 'Para el componente'; //FORCOMPONENT
    
    
    cRepMsg182 = 'Nombre';
    cRepMsg183 = 'Cooperativa';
    cRepMsg184 = 'Servicio de comunidad';
    cRepMsg185 = 'Concertado';
    cRepMsg186 = 'Canalización fijada';
    cRepMsg187 = 'Presencia de alimentación 220 V';
    cRepMsg188 = 'Cable conducido hacia la canalización';
    cRepMsg189 = 'Óptica soldada';
    cRepMsg190 = 'Equipo instalado';
    cRepMsg191 = 'Casa con portal';
    
    cRepMsg192 = 'Valoración preliminar del coste del proyecto';//PRIORCOSTOFPROJECT
    cRepMsg193 = 'Base de Precios';
    cRepMsg194 = 'Presupuesto';
    cRepMsg195 = 'Codigo';
    cRepMsg196 = 'Nat';
    cRepMsg197 = 'Ud';
    cRepMsg198 = 'Resumen';
    cRepMsg199 = 'CanPres';
    cRepMsg200 = 'PrPres';
    cRepMsg201 = 'ImpPres';

    cArchCommon_Msg01 = 'Objetos arquitectónicos';
    cArchCommon_Msg02 = '¿dividir la ante pared?';

    cArchParams_Msg01 = 'Longitud';
    cArchParams_Msg02 = 'Anchura';
    cArchParams_Msg03 = 'Altura de las paredes';
    cArchParams_Msg04_01 = 'Frontal';
    cArchParams_Msg04_02 = 'Izquierda';
    cArchParams_Msg04_03 = 'Derecha';
    cArchParams_Msg04_04 = 'Trasera';
    cArchParams_Msg05 = 'Subida';
    cArchParams_Msg06 = 'Altura';
    cArchParams_Msg07 = 'Profundidad';
    cArchParams_Msg08_01 = 'Hay que llevar la ventana hacia la pared';
    cArchParams_Msg08_02 = 'Hay que llevar la puerta hacia la pared';
    cArchParams_Msg08_03 = 'Hay que llevar el nicho hacia la pared';
    cArchParams_Msg08_04 = 'Hay que llevar hacia la pared';
    cArchParams_Msg08_05 = 'Hay que llevar la arco hacia la pared';

    cArchWndDoorParams_Msg01 = 'Parámetros de la ventana';
    cArchWndDoorParams_Msg02 = 'Parámetros de la puerta';
    cArchWndDoorParams_Msg03 = 'Parámetros de la arco';

    cMain_Msg182 = '';

    cBaseCommon41_7 = 'Archivo biblioteca de componentes no es apto para este programa'; //'Ôàéë íîðìàòèâíîé áàçû íå ïîäõîäèò äëÿ ýòîé ïðîãðàììû';
    cBaseCommon41_8 = 'Archivo administrador de proyectos no es apto para este programa'; //'Ôàéë ìåíåäæåðà ïðîåêòîâ íå ïîäõîäèò äëÿ ýòîé ïðîãðàììû';

    cBaseCommon68 = '';
    cBaseCommon69 = '';
    cBaseCommon70 = '';

    strTmp01 = '–-';
                             
    cSavingToFile = 'Guardar archivo'; //'Ñîõðàíåíèå â ôàéë';

    cBaseCommon71 = 'Balcón de apertura'; //'Áàëêîííûé ïðîåì';
    cBaseCommon72 = 'Ladrillo de la pared'; //'Êèðïè÷íàÿ ñòåíà';

    cArchNicheParams_Msg01 = 'Opciones del lugar'; //'Ïàðàìåòðû íèøè';
    cArchNicheParams_Msg02 = 'Parámetros de la arco'; //'Ïàðàìåòðû àðêè';

    cArchWallParams_Msg01 = 'Parámetros de la pared'; //'Ïàðàìåòðû ñòåíû';
    cArchWallParams_Msg02 = 'Parámetros de partición'; //'Ïàðàìåòðû ïåðåãîðîäêè';

    cArchParams_Msg08_06 = 'Hay que llevar la balcón hacia la pared';//'Íóæíî áàëêîí ïîòàùèòü íà ñòåíó';
    cArchParams_Msg09 = 'Espesor'; //'Òîëùèíà';

    cCaseForm_Msg17_13 = 'Componente de la especificación'; //'ñïåöèôèêàöèÿ êîìïîíåíòà';
    cCaseForm_Msg18_13_1 = 'especificación'; //'ñïåöèôèêàöèþ';
    cCaseForm_Msg18_13_2 = 'Especificaciones componentes'; //'Ñïåöèôèêàöèè êîìïîíåíòîâ';

    cMakeEditGuideFile_Msg1_1 = 'Creación de especificaciones'; //'Ñîçäàíèå ñïåöèôèêàöèè';
    cMakeEditGuideFile_Msg1_2 = 'Edición de Especificaciones'; //'Ðåäàêòèðîâàíèå ñïåöèôèêàöèè';
    cMakeEditGuideFile_Msg2 = 'Esta posición no contiene el archivo'; //'Äàííàÿ ïîçèöèÿ íå ñîäåðæèò ôàéëà';

    cMasterUpdatePrice_Msg5_8 = 'Elegir como columna con nombre'; //'Âûáðàòü êàê ñòîëáåö c íàèìåíîâàíèåì';
    cMasterUpdatePrice_Msg10 = 'Nuevos componentes de Excel'; //'Íîâûå êîìïîíåíòû èç Excel';
    cMasterUpdatePrice_Msg11 = 'Nivel de la estructura'; //'Óðîâåíü ñòðóêòóðû';

    cResourceReport_Msg1_25 = 'Especificación de componentes'; //'Ñïåöèôèêàöèÿ íà êîìïîíåíòû';
    cResourceReport_Msg1_26 = 'Factura'; //'Ñ÷åò-ôàêòóðà';
    cResourceReport_Msg43 = 'No se ha encontrado en biblioteca de componentes'; //'Íå íàéäåíû â ÍÁ';

    cGuideFileList_Msg1_1 = 'Las especificaciones de los componentes'; //'Ñïåöèôèêàöèè íà êîìïîíåíòû';
    cGuideFileList_Msg2_1 = 'Imprimir todas las especificaciones?'; //'Ïå÷àòàòü âñå ñïåöèôèêàöèè?';
    cGuideFileList_Msg3_1 = 'No se puede imprimir el archivo'; //'Íå óäàëîñü ðàñïå÷àòàòü ôàéë ';
    cGuideFileList_Msg3_2 = 'Impresión de archivos con este tipo se saltará'; //'Ïå÷àòü ôàéëîâ ñ òàêèì òèïîì áóäåò ïðîïóùåíà';

    cSuppliesKindNameB = 'Nombre suministrado'; //'Íàèìåíîâàíèå ïîñòàâêè'; tipo de suministro
    cSuppliesKindUnitKolvo = 'Número de unidades en el suministro'; //'Êîëè÷åñòâî åäèíèö â ïîñòàâêå';

    cexdOdt = 'Todos los archivos de texto OpenOffice'; //'Âñå òåêñòîâûå ôàéëû OpenOffice';

    cNameStringListB = 'Lista de cadenas';
